第一章 序论 1
第一节 研究动机与目的 1
第二节 研究概念与方法 3
一、研究材料探讨 4
二、研究方法介绍 7
三、研究步骤简介 12
四、主要关键词定义 12
第三节 先行研究与问题意识 14
一、《风月报》、《南方》系列杂志相关研究 14
二、台湾汉诗东亚地域的跨文化流动与汉诗人旅行 18
三、都市书写与地志书写 23
第四节 论文章节概述与安排 26
第二章 樱花眼界拓蓬莱：东渡「东京」 29
第一节 昭和时期的东京形象：以台湾日日新报》为例 31
一、东京都市发展史 32
二、台湾与东京的交通往来 35
三、《台湾日日新报》中的东京形象塑造模式 37
第二节 《风月报》、《南方》、《诗报》中的东京想像与意象 44
一、台湾文化人眼中的东京形象：以林献堂《灌园先生日记》为例 44
二、《风月报》、《南方》、《诗报》的东京想像：以林清敦为例 51
三、《风月报》、《南方》、《诗报》的东京意象：吴子瑜〈东京杂咏〉组诗 58
第三节 台湾视野下的东京形象、想像、意象比较 67
一、亲官方媒体与民间记录间的差异 67
二、日记记录与汉诗叙述间的差异 69
三、饯别诗中之想像与旅行诗中之意象的异同 72
第三章 新京塞外冰霜冷：见闻「满洲」 83
第一节 乍现台湾人视野的「满洲国」形象：以《台湾日日新报》为例 86
一、满洲重要都市发展概况：以旅顺、大连、奉天、新京、哈尔滨为讨论对象 86
二、台湾与满洲的交通往来 92
三、《台湾日日新报》中的满洲形象 95
第二节 《风月报》、《南方》、《诗报》中的满洲想像与意象 99
一、台湾文化人眼中的满洲形象：以陈逢源《新支那素描》为例 99
二、《风月报》、《南方》、《诗报》的满洲想像：以陈清辉、李海参、陈寄生为例 101
三、《风月报》、《南方》、《诗报》的满洲意象：以魏清德、李海参、静园生为例 114
第三节 台湾视野下的满洲形象、想像、意象比较 125
一、《台湾日日新报》新闻记事与陈逢源〈满鲜一瞥〉之满洲形象差异 125
二、满洲相关新闻记事、行前想像与旅行意象的分殊 131
三、锺理和小说中的满洲梦与旅满汉诗中之行前想像、旅行意象之关系 133
第四章 旧国方开新国运：前进「南京」 137
第一节 1937年起的南京形象：以《台湾日日新报》为例 140
一、南京都市发展史 141
二、台湾与南京的交通往来 143
三、《台湾日日新报》中的南京形象 147
第二节 《风月报》、《南方》、《诗报》中的南京想像与意象 155
一、1937年作家笔下的南京形象：以谢雪渔〈日华英雌传〉为例 155
二、《风月报》、《南方》、《诗报》的南京想像：以谢雪渔、武全、苏鸿飞为例 159
三、《风月报》、《南方》、《诗报》的南京意象：以谢雪渔、吴萱草为例 172
第三节 台湾视野下的南京形象、想像、意象比较 190
一、亲官方媒体与民间的南京形象对比 190
二、〈日华英雌传〉的南京形象，与饯别诗、赠别诗的南京想像间之书写差异 192
三、饯别诗、赠别诗中的南京想像与旅行诗中的南京意象 193
第五章 结论 197
第一节 各章 重点与发现 197
第二节 研究限制与未来课题 202
参考书目 203