总编心语 12
资讯 14
第九届中国（北京）国际园林博览会开幕 20
第九届园博会风景园林师国际论坛在京成功举办 22
全球设计师创意荟萃的舞台&王脩珺 张翀 26
大师作品 32
雾中叶脊——彼得·拉茨的花园&彼得·拉茨 32
有限／无限&雅各布·施瓦茨·沃克 蒋侃迅 52
“初源之庭”——倾斜土地，创造空间&三谷徹 66
对话大师 78
全球化时代的两重方式&三谷徹 78
竞赛优胜建成作品 106
凹陷花园&伊娃·卡斯特罗 王川 106
“流水印2013”&朱育帆 孟凡玉 崔师尧 121
小径花园&克里斯托弗·康茨工作室 139
明园&章俊华 151
声波&巴默瑞联合设计事务所 172
印象四合院&张新宇 184
专题文章 194
第九届中国（北京）国际园林博览会规划设计&张果、孙志敏、陈健、李明媚、吕露 汪可微、陈星竹、吴琦、孟范嵩、忻欣、宋亚男、郭雪、李祎龙 194
国学造园与国学赏园——感悟于第九届中国（北京）国际园林博览会&崔勇 206
竞赛佳作入围作品 218
镜园&张建林 218
林中池塘·平安扣——园博会设计师园6号地块方案设计&严伟 230
亦园——园博会设计师园5号地块方案设计&毛子强 潘子亮 239
北京的记忆—中国国际园林博览会设计师广场展园方案&马晓？ 246
跃然纸上——2013园博会设计师广场竞赛入选作品&曾宥榕 曾宥源 张婉钰 赵立勤 254
未来的人，未来的景观&俎志峰 270
流动的窗——第九届中国（北京）国际园林博览会设计师广场设计获奖作品&顾志凌 王伟 276
点滴园——第九届园博会设计师园1号地环境设计&郭明 286
新材料 294
国色之颜，天香之醉——世界芍药新品介绍&王琪 陆光沛 于晓南 294
征稿启事 302
广告索引 2
“园冶杯”风景园林（毕业作品、论文）国际竞赛 2
北京夏岩园林文化艺术集团有限公司 5
源树景观 8
“园冶杯”住宅景观奖竞赛 11
北京东方园林股份有限公司 17
北京市园林古建设计研究院有限公司 18
无锡绿洲景观规划设计院 30
盛世绿源科技有限公司 76
南京万荣立体绿化工程有限公司 104
杭州市园林绿化工程有限公司 105
重庆华宇园林股份有限公司设计分公司 150
广州山水比德景观设计有限公司 192
北京绿维创景规划设计院 193
天开园林景观工程有限公司 216
浙江青草地园林市政建设发展有限公司 292
邳州市胜景银杏苗圃场 301
光合园林股份有限公司 303
清上美 304