时光书简&游子衿 9
在解决—个非常困难的问题——读游子衿《时光书简》，兼怀与老游的对话文&陈培浩 29
旧县诗稿&艾泥 39
写诗：保持个人尊严的—种活法——答《春城晚报》文化主笔姚霏 70
悦读时光 75
蜡烛&［法兰西］弗朗西斯&蓬热 75
我的一生&［阿根廷］豪·路&博尔赫斯 76
致丽卡&［俄罗斯］列利&阿隆宗 77
夜间巴黎&［法兰西］普雷维尔 78
盛年&［英格兰］菲利&普拉金 79
缺席&［英格兰］伊丽莎白&詹宁斯 80
布朗尼为什么离开&［爱尔兰］保罗&穆顿 81
来自漫长而悲伤的舞会&［美利坚］马克&斯特兰德 82
雪&［法兰西］伊夫&博纳富瓦 83
从橡树头步行回家&［美利坚］玛丽&奥利弗 84
迷醉&［法兰西］安&阿尔托 86
铁路儿童&［爱尔兰］谢&希尼 87
底片&［波兰］希姆&博尔斯卡 88
四月&［美利坚］W.S．默温 89
工程师&［巴西］若昂&卡布拉尔 90
田野&［德意志］保罗&策兰 91
在意义丛林旅行的向导（节选）&［叙利亚］阿多尼斯 92
［你从未见过蝴蝶&［罗马尼亚］安娜&布兰迪亚娜 94
小紫菀&［德意志］贝恩 95
路上的秘密&［瑞典］特朗斯特罗姆 96
消息&［波兰］切斯瓦夫&米沃什 97
这个早晨&［美利坚］雷蒙德&卡佛 99
高山&［美利坚］露易丝&格丽克 101
仍然是囚室&［美利坚］约翰&阿什贝利 103
当我开口歌唱，很难再沉默不语……&［俄罗斯］英娜&丽斯年斯卡娅 104
吉尔伯特怀特死后发表的信&［英格兰］W.H．奥登 105
雨中&［美利坚］丹妮斯&莱维托芙 107
纪念一个诗人&［立陶宛］托马斯&温茨洛瓦 108
最终&［加拿大］马克&斯特兰德 111
我来到这里……&［俄罗斯］阿赫玛托娃 112
梅州次生林 115
回到故乡&文 墨痕 115
吴伟华的诗 117
郑坤杰的诗 122
边城的诗 127
墨痕的诗 131
中波的诗 136
傅增荣的诗 144
郑飞龙的诗 150
管细周的诗 156
龙列岳的诗 161
胡子的诗 166
朝歌的诗 169
射月的诗 173
冬天的诗 175
吉子的诗 178
华襄的诗 180
太阳石的诗 185
吾同树纪念专辑 199
吾同树论——纪念吾同树&文 赵原 215
行吟异乡 229
阿翔的诗 229
奇境：小议阿翔的《拟诗记》&文 赵卡 236
吕布布的诗 240
读吕布布&文 西川 249
思者的山岗 253
另起炉灶：仿真写作——论诗歌形态&文 世宾 253