电影与族群文化接触的诠释议题—以《赛德克&巴莱》为例&郭明正 1
壹、前言 1
贰、剧本翻译 3
参、随拍点滴 7
肆、感受与省思 9
原住民族文学书写策略抉择探讨&刘得兴（Pawan-Nawi ） 13
壹、前言 13
贰、后殖民与后殖民文学 16
参、我写我自己的文学开展与诉求 23
肆、原住民族文学书写的省思与展望 31
伍、结论 40
邹族植物知识典范及其变迁&浦忠勇 47
壹、楔子 47
贰、植物知识作为民族科学 50
参、植物知识网的例子-五节芒和小米 55
肆、植物知识典范之变迁 58
伍、结语-有必要反省的现代性 62
从Palamal火神祭看撒奇莱雅族的文化复振&陈俊男 67
壹、前言 67
贰、撒奇莱雅族的祖灵信仰 68
参、Palamal的筹备与举行 73
肆、族人的参与与文化学习 83
伍、结论 92
台日博物馆文化景观之比较—以台东与冲绳为例&林志兴 95
壹、前言 95
贰、台东博物馆的文化景观 96
参、冲绳博物馆的文化景观 106
肆、「冲绳阶层叠域」与「后山族群纵域」的文化景观 117
伍、结语 127
文化协商与艺术表现的抉择—台湾兰屿与菲律宾巴丹岛的比较研究&杨政贤 133
壹、前言 133
贰、兰屿当代的艺术表现 136
参、巴丹岛当代的艺术表现 145
肆、两地文化协商与艺术表现的抉择 156
伍、结语 162
文学与文化观光行销策略—以南庄乡赛夏族实例观察&陈敬介 171
壹、前言 171
贰、「文学旅游」的特性 172
参、从文创产业角度看「文学旅游」 178
肆、文学素材在文化观光行销中之运用 181
伍、结语 193
文化图纹、符号与密码的转化、形成与行销—以原住民族为例&王昱心 199
壹、序论/艺术的生成与取向 199
贰、工艺创作动力与取材 201
参、递进与扭转 206
肆、蔓延/不断寻觅与探索的历程 208
后殖民·自主书写·解放—多重层传播帝国主义宰制下的原住民族传播论述&以撒克&阿复 215
壹、前言 215
贰、多重层传播帝国主义的宰制 218
参、建构原住民族自主性的传播论述 229
肆、结语 241
原住民族传播权利实践的新想像—原住民族传播网络的建构&林福岳 251
壹、原住民传播的新想像 251
贰、数位人权与原住民传播权 253
参、台湾原住民数位应用状况 257
肆、想像可能的新媒体传播网络 266
伍、创造原住民传播的新可能 274