第一册 1
第一章 绪论 1
第一节 研究动机 1
第二节 研究范围与对象 3
第三节 研究文献回顾 8
第四节 研究目的 14
第五节 研究方法 15
第六节 论文架构 17
第二章 「台湾歌仔」研究的历史与现况 19
第一节 「台湾歌仔」的名称与内涵 19
第二节 「台湾歌仔」与台湾说唱 47
第三节 「台湾歌仔」现存文献及研究现况 57
第三章 「歌仔册」中的台湾政治叙事歌及其研究 99
第一节 清领时期的台湾政治史叙事歌 99
第二节 日治时期的台湾历史叙事歌 101
第三节 中华民国统治时期的台湾政治史叙事歌 107
第四节 「台湾史诗」类型的台湾政治史叙事歌 108
第四章 张丙武装抗清事件与《新刊台湾陈办歌》内容解析 115
第一节 统治论述中的张丙武装抗清事件 116
第二节 《新刊台湾陈办歌》版本比较与文字校对 133
第三节 《新刊台湾陈办歌》的内容解析 144
第二册 161
第五章 《新刊台湾陈办歌》的历史诠释 161
第一节 《新刊台湾陈办歌》对起义者的诠释 161
第二节 《新刊台湾陈办歌》对客家人的诠释 180
第三节 《新刊台湾陈办歌》对官兵的诠释 184
第四节 《新刊台湾陈办歌》对义民、民壮的诠释 194
第五节 《新刊台湾陈办歌》对百姓的诠释 199
第六节 小结 204
第六章 戴潮春起义事件与《辛酉—歌诗》内容解析 207
第一节 统治论述中的戴潮春起义事件 207
第二节 《辛酉—歌诗》的版本与研究 231
第三节 《辛酉—歌诗》的内容解析 235
第七章 《相龙年—歌诗》文字校对与内容解析 303
第一节 《相龙年—歌诗》的文字校注 306
第二节 《相龙年—歌诗》的内容解析 321
第三册 357
第八章 《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》的历史诠释 357
第一节 《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》的比较 358
第二节 《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》对戴军人物的诠释 361
第三节 《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》对官兵的诠释 404
第四节 《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》对「义民」、「台勇」的诠释 441
第五节 《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》对无辜百姓的诠释 451
第六节 小结 457
第九章 《台湾陈办歌》、《辛酉—歌诗》与《相龙年—歌诗》的历史诠释与文学特色 461
第一节 台湾庶民的历史观V.S.清国统治者的历史观 461
第二节 台湾庶民的「土著化」V.S.台湾知识份子的「内地化」 482
第三节 「歌仔册」的文学特色 486
第十章 结论 497
参考资料 501
下册 527
附录一 台语文字及音标转换对照表 527
附录二 清领时期台湾汉人起义事件叙事歌 531
附录三 清领时期台湾汉人起义事件叙事歌唱本——「歌仔册」书影 585
附录四 「歌仔册」中的台湾叙事歌作品清单与收藏地点 647
附录五 「歌仔册」相关大事年表 667
附录六 相关台湾历史表格 735
附录七 相关台湾地图 745
附录八 台湾客语「歌子」《新编戴万生作反歌》(连慧珠重新打字版) 777