代译序 1
致读者 1
第一章 人类语言的独特性 1
二元性图式 2
位移置换与开放性 7
应激的自由性 13
任意性 15
声道 20
无声的语言：手语 25
黑猩猩的手语 30
扩展阅读 34
第二章 语法的核心 36
英语语法的初步认识 38
一条英语语法的规则 41
另一条规则 46
语法的范畴 50
数量的范畴 54
性别 58
扩展阅读 64
第三章 语言和意义 65
解释词语的困难 66
词汇的意义和词汇的结构 74
意义和语法 81
意义和世界 88
扩展阅读 99
第四章 语言的变体 101
地理变体 101
其他类型的变体 107
变体的研究 110
语言和身份 116
语言、性和性别 119
用两种语言生活 123
扩展阅读 127
第五章 语言的变化 129
一千年前的英语 131
你们用的实在是个好词——介意我们借用吗？ 137
我们大部分的H发音正在消失 148
英语从哪来？ 157
扩展阅读 165
第六章 语言的使用 167
交谈 168
语言和语境 174
绕圈子的说话方式 180
把它写下来 185
得到你想要的 196
扩展阅读 202
第七章 语言、思维和脑 204
受损的脑部，混乱的表达 205
左脑对右脑 212
分裂的自我 220
有趣的事，口误 222
我的名字是什么颜色？ 229
扩展阅读 232
第八章 儿童和语言 233
我们所观察到的 235
更仔细的观察 239
为什么是这样的？ 242
寻找语言 245
存在截止年龄吗？ 251
语言在我们的基因里？ 254
扩展阅读 259
第九章 对待语言的态度 260
语言会是不道德的吗？ 261
我们的语言发生了什么变化？ 268
语言纯粹主义 272
正确地说话 280
再谈语言和身份 290
扩展阅读 296
总扩展阅读 298
术语表 300
参考书目 319
中英文译名对照 337