《帕斯捷尔纳克诗全集 下》PDF下载

  • 购买积分:30 如何计算积分?
  • 作  者:(俄)鲍·列·帕斯捷尔纳克著;顾蕴璞,李海,王智量等译
  • 出 版 社:上海:上海译文出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787532759705
  • 页数:1242 页
图书介绍:帕斯捷尔纳克是二十世纪俄罗斯诗歌巨匠,他历经白银时代、十月革命和苏联“解冻”,早年即勇于更新蜚声诗坛,终以“在现代抒情诗和伟大的俄国小说的传统领域所取得的巨大成就”获得诺贝尔文学奖。本书汇集帕斯捷尔纳克各个时期诗歌佳作400余首,是迄今为止国内出版的最为完整的帕斯捷尔纳克诗歌作品,是俄罗斯文学翻译的重要成果。

主集附录 925

云中的双子星座(1913) 925

328.伊甸园 925

329.林中 927

330.我在窗玻璃的昏暗中梦见一片秋光 929

331.我长大,如同伽倪墨得斯一般 931

332.今天人们全都穿上了大衣 933

333.我从黎明前的那几个广场上 934

334.火车站 936

335.我的忧伤,像个塞尔维亚女子 938

336.威尼斯 939

337.不是要举灯向日使白昼更为明丽 941

338.双子星座 942

339.船尾的孪生子 944

340.奢宴 946

341.昨天,上帝的那座雕像 948

342.抒情的自由天空 950

343.夜晚……喷枪上一束束熟悉的火焰 952

344.冬 953

345.在隔着一片片稀疏花园的地方 955

346.合唱 956

347.夜的装饰 958

348.心和同路人 960

越过壁垒1917 965

349.献诗 965

350.噩梦 968

351.船上大炮的炮手正站立在船舵边 971

352.秋天,人们已经和闪电疏远 973

353.圣诞节前夜 974

354.暮色苍茫中好一摊火热的血 976

355.极地的女裁缝 977

356.如同为最后一颗行星管理钱财 980

357.磨坊 984

358.初始的材料 987

359.把它背在我身后,我带上黎明 989

360.预感 990

361.可是为什么 991

362.帕格尼尼的小提琴 993

363.叙事曲 998

364.我称您为小姐,人人都学我的样 1003

365.保卫自我 1004

366.有时候你,是靠着月亮 1005

367.热情的女人 1006

368.庞贝城的末日 1008

369.窗外是熙熙攘攘的人群,枝头绿叶繁密 1010

370.难道说只能沿一条条渠道 1012

371.这都属于我,这都属于我 1015

372.北方的晚霞 1016

373.矮树林——从一连串暴雨中伸出头去 1018

374.告别 1020

375.第九百零九位缪斯 1022

376.马尔堡 1024

为孩子们写的诗 1029

377.旋转木马游乐场 1030

378.动物园 1034

未纳入主集的诗篇 1045

最初的试作(1909-1913) 1045

379.暮霭……犹如玫瑰园的卫士 1045

380.我老是郁闷地想到自己 1047

381.猛力挣脱的大地的踏板 1048

382.夕阳的残照挤眉弄眼 1049

383.春天又在太阳穴的血管中突突跳动 1050

384.无法入睡,头脑狂热 1051

385.桥梁们的贝多芬 1052

386.如果上帝是落下的短槌 1053

387.我还是个孩童,那时落日的余晖 1054

388.春天 1055

389.宽恕吧!由于天真和幼稚 1056

390.我忧心忡忡,思念一去不返的苦恼 1057

391.[大车队的城市] 1058

392.是手摇风琴声、公鸡啼鸣,还是鞑靼人的叫喊 1059

393.他们后面跟随五名瞎眼的步哨 1060

394.如此可怕啊,与他的灵魂一起漫游 1061

395.大雪滑过沉睡的 1063

396.但愿在你的头顶之上,朋友 1064

397.那些张开指针的钟楼 1065

398.像少年平坦的胸膛 1066

399.乌云辽阔——十二月的矿石 1067

400.在诗行中要同谁相会 1069

401.沉默啊!童年的天赋 1070

402.要是爱神同我一起 1071

403.平淡的雨天……犹如破落的古罗马贵族 1072

404.他听到磨刀石接触镰刀刃 1073

405.哀诗三 1074

406.那边镜中,一成不变的 1075

407.即便我心里惶惑,一片纷乱 1076

408.在自我陶醉的旋涡里 1077

409.圣马可广场 1078

410.甚至就让这艾蒿的黎明 1080

411.教学 1081

412.我被在峭壁的发源地找到 1083

413.为自己化身为田野;起初像秋播地 1084

414.我每走一步,都会惊愕地发觉 1085

415.从白云飘拂的秋日碧天 1086

416.以神秘莫测的事物相威吓 1087

417.暂息 1088

418.也许,如今城市上空 1089

419.今天市郊就在身旁,近在咫尺 1090

420.我不是你们的,我是粗心平民的 1091

421.到外面去,到外面去,到外面去 1092

诗作(1914-1958) 1095

422.《彼特拉克诗集题词》 1095

423.茨冈人 1096

424.德国银 1098

425.关于伊凡大帝 1100

426.春天,你是太阳穴上矿井般的湿气 1102

427.痛苦,疯狂的,疯狂的痛苦 1104

428.谢肉节晴朗的一周 1107

429.新住户的最后一个夜晚 1109

430-431.两首献诗 1110

432.幻想作品《关于他人的长诗》草稿 1113

433.有谁,如果不是这些人,在黄昏 1122

434.戏剧片断 1123

435.取自《一千零一夜》 1138

436.大脑混乱。真的吗?在病房 1139

437.俄罗斯革命 1141

438.浮士德之爱 1144

439.生命 1146

440.心灵的声音 1147

441.诗歌 1149

442.饥饿 1150

443.三点三刻钟 1152

444.给马雅可夫斯基 1154

445.三角铁路站 1155

446.海上风平浪静 1156

447.飞跃 1158

448.秋天 1160

449.冬天的到来 1161

450.第七层 1162

451.振奋 1163

452.五月一日 1164

453.斯佩克托尔斯基笔记摘抄 1166

454.又不是听歌剧的庄稼汉 1171

455.泰晤士河上的事件,去砍出个柱杆 1173

456.历史 1175

457.严寒 1177

458.手艺 1178

459.转瞬即逝的雪,这时鹅卵石刚被看得清晰 1180

460.我是否希望生活变得甜蜜些 1181

461.未来!一朵云乱蓬蓬的侧面 1183

462.波隆斯基之死 1185

463.我明白了:一切都活着 1187

464.所有动词的式和态 1189

465.宣誓 1193

466.致俄罗斯天才 1195

467.致奥捷耶夫 1197

468.未来将改变所有的观点 1199

469.一九一七至一九四二年 1201

470.匆匆写就 1203

471.敖德萨 1206

472.柔情 1208

473.失眠 1210

474.旷宇之下 1211

475.个人崇拜已是满身口水 1212

476.朋友,亲人,乖乖窝囊废 1213

477.致阿娜斯塔西亚·普拉托诺夫娜·祖耶娃 1214

478.树啊,望着你们的丰姿 1216

479.生命的感悟 1217

480.收割的场面热火朝天 1218

481.当我荣耀地走过了 1220

482.面对大地四月的美景 1221

即兴诗(1912-1957) 1225

483.看哪——他本是位哲学博士 1225

484.写给博布罗夫 1226

485.房中的摇动 1227

486.写给布里克 1228

487.若是指望着结局 1229

488.写给阿德尔松 1230

489.阿·叶·克鲁乔内赫 1231

490.写给科涅耶夫 1233

491.楚科卡拉 1234

492.答塔吉雅娜·托尔斯塔娅 1235

493.题尼塔·塔比泽的相册 1236

494.写给韦尤尔科夫 1237

495.我们用红茶杯品着茗香 1238

496.写给克鲁乔内赫 1239

497.致克鲁乔内赫 1240

498.写给恰金夫妇 1241

499.写给祖耶娃 1242