车诺比的悲剧不断重演中&刘黎儿 7
英文版译者前言 11
历史背景 15
序幕 孤单的人声 19
第一部 死亡之地 41
我们为什么记得 42
和活人与死人聊些什么 45
一生写在门上的人 52
回来的人 55
辐射长什么样 73
没有歌词的歌 77
三段关于家园的独白 78
人在邪恶时才聪明优雅 89
士兵合唱曲 92
第二部 活人的土地 114
关于古老的预言 114
月光下的风景 118
耶稣死亡时牙痛的人 120
关于一颗子弹的三段独白 127
生活中为何不能没有契诃夫和托尔斯泰 136
关于战争电影 141
大叫 150
关于新国度 152
关于书写车诺比 162
关于谎言和真相 170
人民的声音 182
第三部 出人意料的哀伤 198
关于我们不知道的事：死亡能有多美 198
关于铲子和原子 202
关于测量 211
可怕的事情总是悄悄地发生 214
关于答案 222
关于回忆 226
关于热爱物理学 230
关于昂贵的萨拉米香肠 236
关于自由与梦想平凡地死去 239
关于死亡的阴影 245
关于畸形的婴儿 251
关于政策 254
苏联政府护卫者的独白 260
关于指示 262
人竟然可以拥有无止尽的权力来支配他人 266
我们为什么爱车诺比 275
儿童的声音 280
孤寂的声音 287
后记 302