《国际经贸口译》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:吕昊编著
  • 出 版 社:武汉:武汉大学出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787307128736
  • 页数:217 页
图书介绍:本教材分十个单元,每个单元由但愿目标、学习准备、项目实训、评估总结、课后作业等几个部分组成。本书的特点就是以技能训练为核心,辅以不同语篇题材开展项目实训口译教学模式,并以案例穿针引线,设置营运过程中可能遇到的中英文口译场景,培养和训练广大学生的实战运用能力。

Unit One Business Promotion 1

Objectives 1

1.Lead-in 1

2.Passage Interpreting 5

3.Assessment 8

4.Assignments 9

5.Reference Answers for Exercises 10

6.Listening Scripts 15

Unit Two Product Promotion 20

Objectives 20

1.Lead-in 20

2.Passage Interpreting 24

3.Assessment 28

4.Assignments 29

5.Reference Answers for Exercises 30

6.Listening Scripts 35

Unit Three Exhibition Visit 40

Objectives 40

1.Lead-in 40

2.Passage Interpreting 44

3.Assessment 48

4.Assignments 49

5.Reference Answers for Exercises 50

6.Listening Scripts 57

Unit Four Ceremonial Speech 64

Objectives 64

1.Lead-in 64

2.Passage Interpreting 68

3.Assessment 72

4.Assignments 73

5.Reference Answers for Exercises 74

6.Listening Scripts 79

Unit Five Business Negotiation 85

Objectives 85

1.Lead-in 85

2.Passage Interpreting 89

3.Assessment 94

4.Assignments 95

5.Reference Answers for Exercises 96

6.Listening Scripts 101

Unit Six Enterprice News 107

Objectives 107

1.Lead-in 107

2.Passage Interpreting 111

3.Assessment 114

4.Assignments 115

5.Reference Answers for Exercises 116

6.Listening Scripts 121

Unit Seven Industry News 126

Objectives 126

1.Lead-in 126

2.Passage Interpreting 129

3.Assessment 132

4.Assignments 133

5.Reference Answers for Exercises 134

6.Listening Scripts 141

Unit Eight Press Conference 148

Objectives 148

1.Lead-in 148

2.Passage Interpreting 152

3.Assessment 156

4.Assignments 157

5.Reference Answers for Exercises 158

6.Listening Scripts 165

Unit Nine International Business 172

Objectives 172

1.Lead-in 172

2.Passage Interpreting 176

3.Assessment 179

4.Assignments 180

5.Reference Answers for Exercises 181

6.Listening Scripts 185

Unit Ten Interview 190

Objectives 190

1.Lead-in 190

2.Passage Interpreting 194

3.Assessment 202

4.Assignments 203

5.Reference Answers for Exercises 204

6.Listening Scripts 210

参考书目 217