文献篇 4
（一）德国汉学概论 4
现下在德国之中国学&福兰阁 4
现下在德国之中国学（续前）&福兰阁 14
近五十年来德国之汉学&海尼士 24
德国“支那学”的现状&耶捷 42
德国人的汉学研究&韩奎章 47
德国学术来华述略&鄢雅南 67
德国青年汉学家&傅吾康 75
（二）中德思想之相互影响 90
孔子、老子学说对于德国青年之影响&雷赫完 90
孔子与康德&卫礼贤 100
莱勃尼兹与中国&福兰阁 103
歌德与中国&福兰阁 129
哥德与中国文化&卫礼贤 135
（三）汉学家及机构研究 154
德国佛郎克教授对于中国历史研究的贡献&姚士鳌 154
评福兰阁教授的李贽研究&冯君培 174
德汉学家福兰克教授逝世&福华德 178
佛尔克教授与其名著《中国哲学史》&方志浵 180
尉礼贤的生平和著作&郑寿麟 188
卫礼贤教授及其著作&方志浵 195
悼洛佛尔氏&贺昌群 202
关于研究中德文化之两团体&王光祈 209
德国人之研究东方文化热&王光祈 213
德国之中国文化研究机关——中国学社——之情况&颂华 218
中德学会与中德文化&胡隽吟 224
（四）中国历史研究 238
中国历史学的要质&福兰阁 238
中国的封建制度&弗朗克 245
古代中国的天文学&爱伯华 248
答德国颜复礼博士问《管子》轻重书&张尔田 252
（五）德国文学视域中的中国 259
德国诗中所表现的中国&常安尔 259
德国诗中所表现的中国（续完）&常安尔 303
评《德国诗中所表现的中国》&霍福民 347
研究篇 351
试论民国时期德国汉学界与中国学术界之互动——以20世纪20—40年代初的北平为中心&李雪涛 351
此心安处即吾乡——汉学家傅吾康在中国的十三年（1937—1950）&李雪涛 413
附录一 人名索引表 465
附录二 文献出处表 479
编后记 481