《读报刊,轻松提高日语读+写+译能力 基础篇》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:张京品,张江林编著
  • 出 版 社:北京:中国宇航出版社
  • 出版年份:2014
  • ISBN:9787515907130
  • 页数:293 页
图书介绍:本书作为一本提高日语学习者读写译能力的自学参考书,兼有教学用书与自学用书的特点。该书选编了环球聚焦、焦点人物、中日关系、中日文化、百姓生活、地球环境、体育新闻和娱乐新闻八大主题版块的文章。每篇文章又细分为标题、导语、新闻原文、参考译文、单词、重点词句和难句解读几个部分。

第一单元 环球聚焦 2

第1篇 美国小学内发生枪击案包括20名儿童在内的26人死亡 2

第2篇 玛雅历“终结”:是世界末日还是新时代到来? 7

第3篇 伊斯兰激进组织发动袭击3名日本人在阿尔及利亚被劫持 11

第4篇 中国城市被满是有害物质的浓雾笼罩北京达“危险”水平 16

第5篇 中国实施新交通规则违反交通信号灯通行将扣6分 21

第6篇 中国消费者协会呼吁文明旅游 26

第二单元 焦点人物 32

第1篇 史蒂夫·乔布斯去世一年揭秘“我的遗产” 32

第2篇 金正恩发表“新年贺词”对南北关系的改善持积极态度 37

第3篇 林书豪旋风 41

第4篇 斯诺登在等待委内瑞拉总统访俄? 46

第5篇 传媒大王默多克和第三任妻子离婚 51

第6篇 38岁的贝克汉姆退役称“正是退出最佳时机” 57

第7篇 绯闻、巨款、功夫——海外媒体报道少林寺住持负面新闻 63

第三单元 中日关系 68

第1篇 钓鱼岛“国有化”中国对此的强硬态势超出日本政府预料 68

第2篇 “重新考虑村山谈话”的发言惹争议 73

第3篇 驻华大使西宫伸一去世政府紧急挑选后任人选 79

第4篇 前首相鸠山访华承认钓鱼岛“存领土争议”遭批评,被指是国贼 85

第5篇 是否应与中国精英携手? 90

第6篇 味千拉面,在中国弱化“日本元素”因战略调整关闭小城市分店 94

第7篇 前日本记者连续25年向中国赠送教材招募活动捐助者 99

第四单元 中日文化 106

第1篇 包括日本在内的多个国家的年度汉字 106

第2篇 新年之际,去东京都内初次参拜地抓住幸运吧! 111

第3篇 兰花的气质,点缀新年……与松并用的“和洋”式插花 116

第4篇 装饰卷寿司 121

第5篇 宫崎骏新作《起风了》掀起旋风 128

第6篇 文化意义上的富士山 133

第五单元 百姓生活 140

第1篇 小玉站长和二玉站长让我怦然心动一次爱猫之人的心灵治愈之旅 140

第2篇 长城遇险,风雪之中唯有前行,生还者渡边女士忆当时情景 146

第3篇 带上愿望观日出地震灾区迎来第二个大年初一 152

第4篇 理想妻子是专业主妇还是职业女性? 158

第5篇 怎么看待学生名片? 162

第6篇 iPhone5销售店被盯,库存紧张缓解后失窃事件接连不断 167

第7篇 人生谢幕的晚年,有“妈妈之家” 173

第六单元 地球环境 180

第1篇 九州暴雨24万人收到避难指示崖崩和孤立受困点的救援困难 180

第2篇 水库浮藻消失美景复原的意外功臣 185

第3篇 温室气体的排放莫非是古罗马人之过? 191

第4篇 “中国四分之一的面积遭雾霾笼罩”环保部部长透露“6亿人受影响” 196

第5篇 富士山:进入景区将收费,作为生态保护的财政来源 200

第6篇 神奈川:充分利用日产超小型电动汽车,摸索新一代的“城市”模式 204

第7篇 琵琶湖:香鱼产卵量只有往年的5%受台风影响流失或被埋入泥里? 210

第七单元 体育新闻 216

第1篇 夏季甲子园8日开幕 216

第2篇 巨人队长阿部打出决定性的一球带伤奋战显示存在感 222

第3篇 武术课成为中学必修课少林拳法、相扑也入选 228

第4篇 “申奥”,让那感动的时刻在东京重现不能再输的竞争 234

第5篇 北岛康介结婚!与“邻家女孩”成员千纱交往2年 239

第6篇 澳网女子单打决赛李娜迎战阿扎伦卡 245

第7篇 2020年奥运会:东京举办时隔56第二次举办 251

第八单元 娱乐新闻 258

第1篇 人类国宝·玉三郎述说内心的激情 258

第2篇 酒井法子复出百感交集“感到了自我的存在” 263

第3篇 走进红白歌会舞台幕后传递参演者心声 269

第4篇 NHK:《早安,日本》主持人森本因性骚扰被捕 275

第5篇 满星泪水的2012AKB48在电影试映式上的发言 280

第6篇 演员、电影制作人……布拉德·皮特大展其才 284

第7篇 《半泽直树》人气十足是什么抓住了观众的心? 290