卷一 1
1龟德颂 1
2遗孀和寡妇 1
3文言成语拼写法 2
4马芮改名 2
5狐联 2
6字形文学 2
7江永女书 3
8语文大众化 3
9多民族、多语言、多文字 3
10入声和押韵 4
11人地名拼写法 4
12译名统一难 5
13三个里根、三个布什 5
14多音字 5
15多调字 5
16单名化 6
17信息污染 6
18龟儿和龙孙 6
19“汉”和“汉” 7
20吹毛求屁 7
21美国地名拾趣 7
22龙有九子 7
23李白听不懂唐诗 8
24两个秦桧 8
25拼音教学研究会 8
26一字诗 9
27“没有”和“设有” 9
28朝代诗词 9
29送别诗 9
30回文诗 10
31四季回文诗 10
32回文联 11
33一半儿字谜 11
34日本《三字经》 11
35字、词、语 11
36败笔生辉诗 12
37林则徐祠对联 12
38文言读经运动 12
39早期的化学奇字 12
40十恶不赦 13
41风筝 13
42最早的毛笔 13
43活字印刷 14
44弹歌 14
45天尽头碑 14
46梵文翻译 14
47佛教外来词 15
48慈禧忌“羊” 16
49口吃者唱歌不口吃 16
50骈俪 16
卷二 17
51物理学和化学 17
52社会学和逻辑学 17
53激光和雷达 18
54文房二宝 18
55美国的最长地名 18
56煮鹤焚琴 19
57名片小史 19
58部首标准 19
59臭老九 20
60语文两宝 20
61九九消寒图 20
62从一到十 21
63旅店称谓 21
64加拿大和大家拿 21
65“○”的逸闻 22
66汉徘 22
67亚洲语文 22
68文房多宝 23
69刀笔吏 24
70毛笔的“毛” 24
71石墨和烟墨 24
72四大名砚 24
73纸 25
74宣纸 25
75封泥 25
76羽管笔 25
77西方的书法 26
78别字别趣 26
79二人和一大 26
80正体和草体 26
81三体和六体 27
82宋体和明体 27
83三姑奶奶收 27
84护林对联 28
85错别字测试 28
86趣味菜名 28
87三元 29
88喜寿、米寿、白寿 29
89人名要用简化字 29
90抱佛脚 30
91从单音节到双音节 30
92姓名的长短 30
93武则天的名字 31
94钱币和文字 31
95鲁鱼亥豕 31
96厕所文化 32
97文读和白读 32
98冰岛的语言化石 32
99陶行知邮票 33
100“印度” 33
卷三 34
101回宫格 34
102语言风俗 34
103鸦片长联 34
104他空跑 35
105填词和填歌 35
106标点游戏 35
107马褂加领带 36
108白字和别字 36
109柷敔 36
110隗、郇、覃 37
111说得出，写不出 37
112外来事物 37
113八股文 38
114八股笑话 39
115三字句 39
116短文章 39
117阿Q 39
118汉字三病 39
119“的”字能否简化？ 40
120ABC速记 40
121同音地名 40
122十年窗下 41
123语文水平 41
124言之无物 42
125十数谜语 42
126驴 42
127圆圈 43
128圈儿词 43
129老妪能解 44
130好客的主人 44
131善于辞令 44
132凫和鹤 45
133语言狱 45
134青年和亲娘 45
135王秀英 46
136外婆来信 46
137豆芽字母 46
138校勘 46
139触龙 47
140牝牡 47
141读书无禁区 47
142歌德偈 48
143待业和失业 48
144说七 49
145 Goodbye！华佗！ 50
146十千和一万 50
147命数法 51
148一七八不 51
149字无定数 52
150字形改变语音 53
卷四 54
151礮、砲、炮 54
152意译的烦恼 54
153教师婚联 54
154断肠谜 55
155快译通 55
156“T恤” 55
157同部首的对联 56
158林纾的翻译文学 56
159剃头店对联 56
160亭台楼榭 57
161形声递增，会意递减 57
162塔 58
163部首分词法 58
164异形词的规范化 58
165谐音求吉祥 58
166食品名称避讳 59
167诗歌节奏 59
168谜书集成 59
169梦文学 60
170佛教和四声 60
171历代的汉字规范 61
172药名书信 61
173古书三大类 62
174殷周简牍 62
175卷起来的书 63
176雕版和册页 63
177儒学和四书 64
178儒学和十三经 64
179汉字与岩画 65
180六书三层说 65
181佛教和汉文化 66
182道教和民间文艺 66
183“一二三”略语 67
184中外小学课本的比较 68
185朝代和国名 68
186“中华”的来源 68
187“姓”和“氏” 69
188《百家姓》和《千家姓》 69
189单名和双名 69
190语言三类型 69
191“官话方言” 70
192吴汝纶和国语 71
193独体字和合体字 71
194“省声”和“省形” 72
195国际辅助语运动 72
196当归 73
197藏族人名意趣 73
198地名心态 73
199标点符号的引进 74
200“与共”格 74
卷五 75
201近音的干扰 75
202王懿荣 75
203过去、未来、现在 75
204“救生”和“救死” 75
205简要清通 76
206近代留学史 76
207十佳唐诗 76
208货币上的书法 77
209夫妻互忆回文诗 77
210“华侨”的词源 77
211兵马俑诗 78
212什么是二十五史？ 78
213施氏食狮史 79
214巨字石刻 79
215矛盾字谜 80
216“中国”的含义 80
217一字师和半字师 81
218烽燧 82
219阴阳和南北 82
220五色土 82
221嫦娥 83
222“病灶” 83
223“象棋” 83
224“宴乐” 83
225六次产业革命 84
226通才教育 84
227滑竿文化 84
228假名 84
229上口和入耳 85
230先生和同志 86
231汉字超过八万 86
232叠字联 86
233同音姓 87
234松下商学院 87
235动物信使 88
236有米有丝的“彝” 88
237书籍史展览 89
238钱文化 89
239古书字量 90
240教师女性化 90
241四大美女 90
242中国最早的大学 90
243岩画的新发现 91
244文字发展三阶段 91
245假名和书法 92
246湖泊的称谓 92
247狂人绩绵 92
248港词入侵中原 93
249从单音到双音 93
250“刀币”和“布币” 94
卷六 95
251“甘单”和“邯郸” 95
252爹爹和哥哥 95
253馒头和包子 95
254汉字和筷子 96
255姓氏次序 96
256美国和米国 96
257信鸽 96
258东巴文化节 97
259古人通鸟兽语 97
260顺口溜 98
261阿弥陀佛 98
262观念产业 98
263河南文物 98
264最长的村名 99
265衮衣 99
266汉字太奇妙 99
267两个简化字表 99
268令堂 100
269服色 100
270以义为利 100
271老鸦 100
272共感、共创、共生 101
273孙子兵法在国外 101
274凤凰 102
275“釜”和“甑” 102
276数字迷信 102
277素琴 102
278她和伊 103
279纸币史话 103
280动物的语言 103
281行为语言 104
282气味语言 104
283衍圣公 105
284香港的禁忌语 105
285晚 105
286制 105
287菩萨的等级 106
288木叶情书 106
289范仲淹未到岳阳楼 106
290杭州叠字联 107
291无纸货币 107
292市井 107
293坷罗版 108
294希伯来语的复活 108
295八股文样品 108
296永乐大典 110
297明代的文学争论 110
298润笔 111
299河南古姓多 111
300纳西文字 111
卷七 113
301人口诗 113
302国徽文字 113
303科举在国外 114
304黄遵宪 114
305吉普名称由来 115
306简化笑话 115
307戒烟歌 115
308生词熟字说 115
309玉米多名 116
310代茶饮 117
311古代兵书 117
312教书十字令 117
313烟盒文章 118
314扑克四花 118
315“烤” 118
316三国地名 119
317二桥变二乔 119
318枫桥原名封桥 120
319英文月名 120
320公历 121
321俄历 121
322兽类的语言 121
323吟诵艺术 122
324有趣和实用 122
325孔子的姓名 122
326“东西” 123
327洋泾浜 124
328汉语方言10大区 124
329“悦己”和“己悦” 125
330三个赤壁 125
331“星期”词源 125
332“达赖”和“班禅” 125
333无错不成书 126
334将错就错的“国名” 126
335景气周期 127
336东坡居士 127
337 OK 127
338知识财产 128
339三皇五帝 128
340恋人的爱称 129
341“侵略”变“进入” 129
342光盘 129
343言必有中 130
344简牍形制 130
345石鼓文 130
346神学、玄学、科学 130
347精神辫子 130
348一衣带水 131
349半个字的电报 131
350 KTV 131
卷八 132
351大和小 132
352缅甸改名 132
353鸡豚狗彘 132
354词典和辞典 132
355蒋介石主张简化 133
356反孝 133
357孝道 134
358十大名花 134
359“零”和“○” 134
360尺寸和人身 134
361长兴茶谜 135
362男女有别 135
363扇 135
364“姓名字”制度 135
365褒斜道 136
366西域外来词 136
367九大名楼 136
368天主教和东正教 137
369耶路撒冷 137
370优秀传统 137
371文学中的狐 138
372陵墓神道 138
373秦俑制作者有名无姓 139
374十大道德范畴 139
375美利坚合众国 139
376三种“斯坦” 140
377两个“泰晤士” 140
378变文 140
379锡山无锡 140
380打扫卫生和恢复疲劳 141
381对联的起源 141
382天人合一 141
383甪直、甪堰 141
384道学和道教 142
385巫术加佛教 142
386中文横排 142
387＄的由来 143
388千金原是男儿 143
389机械打字机的结束 143
390“苦头”和“甜头” 143
391先秦文化 144
392世纪病 144
393英文拼法不规则 144
394椅子文化 145
395七大首都 145
396努尔哈赤 146
397容易读错的姓 146
398孟姜女 146
399孔方兄 147
400失言三部曲 147
卷九 148
401孔子学《易》 148
402三昧与三味 148
403八闽和八桂 148
404科学对联 148
405中国锣 149
406茶叶的名称 149
407灵童 149
408英语大杂烩 149
409脸谱的起源 150
410蝠鹿寿 150
411新年诗 150
412方言差异 150
413日本筷子 151
414料理 151
415写真 152
416银行 152
417等效成语 152
418隐喻诗 152
419烹饪技法 153
420拍马屁 153
421佛和魔 153
422术语意译难 153
423新疆地名 154
424道观符咒 154
425数字姓氏 154
426辘轳体诗 155
427屠苏 155
428合卺 156
429祭酒 156
430黄金台 156
431年龄的古称 156
432向不文明宣战 157
433百柳诗 157
434鸟鸣物候 157
435反对科举诗 158
436庄子与殷商文化 158
437杜马 158
438扇联扇谜 158
439可乐之父 159
440玉蝉 159
441人面形岩画 159
442湘西情歌 160
443天下兴亡，匹夫有责 160
444羽扇 160
445华裔改姓名 160
446癌 160
447改说汉语的民族 161
448台湾话和闽南话 161
449地方志 162
450发明与发现的国度 162
卷十 163
451唐伯虎卖画 163
452牛郎织女相会难 163
453非神秘化 163
454八观六验 163
455木屐 164
456三百砚斋 164
457河北方言 165
458简化结婚用语 165
459千年学府 165
460德文《杜登词典》 165
461香格里拉 166
462炎帝神农 166
463河洛文化 166
464石器文化 167
465儒教资本主义 167
466荆楚文化 167
467商务印书馆 167
468獭祭鱼 168
469美式英语 168
470清代状元统计 169
471吊白居易 169
472幌子 169
473秦俑发现人 169
474印第安人来自亚洲 170
475智障和学障 170
476红叶 171
477智猴 171
478咏秋诗 171
479狗不理 172
480动物服草药 172
481葫芦文化 172
482沐浴 173
483安乐死壁画 174
484新闻“5W” 174
485人咬狗 174
486教皇和蒙古汗的通信 174
487记忆的种类 175
488阴历不是农历 175
489教师 175
490鸡毛店之歌 176
491四川的由来 176
492舰队街 176
493因卑达尊 177
494西学东渐 177
495菊花在日本 178
496三秦 178
497破题 179
498版面纷乱 179
499 777 179
500法语困兽犹斗 180
卷十一 181
501关公文化 181
502舍利和骨灰 182
503汉语名称多 182
504腊梅不是梅 183
505冷泉 183
506香囊 183
507必读书目 183
508苏州文化 185
509跨学科 185
510三宝殿 185
511取古造新 186
512圈点古碑 186
513文祸史 186
514文字和巫咒 187
515书院 187
516结婚的不同说法 187
517物名代词 188
518道德智商 188
519古代的贮蓄 188
520电脑战胜人脑 189
521速度第一 189
522玺印用途 189
523书香 190
524鉴别版本 190
525为八股平反 190
526第一的雅称 191
527交椅 191
528八宝山 191
529西班牙帝国 191
530西葡平分地球 192
531日不落帝国 192
532掠夺三步曲 193
533戏讳 193
534动物联二则 193
535非洲的英法语斗争 193
536茶壶史话 194
537真假照片 194
538领带的由来 195
539敦煌俗字 195
540女佣 195
541阿司匹林百岁 195
542粥趣 196
543荷文化 196
544餐具史话 196
545欧洲流行文身 196
546美誉和臭名 197
547文身贴纸 197
548苏绣 197
549《马寅初人口文集》 197
550破天荒 198
卷十二 199
551物候 199
552物候学定律 199
553物候诗 199
554卡拉oK二十年 200
555文物与古董 201
556中国图书馆之最 201
557无韵诗 201
558旗枪茶 202
559邮传文化 202
560知识产权 202
561五伦与五常 203
562战车和骑兵 203
563俄罗斯教育水平 203
564徐孺和陈蕃 204
565上海的别名 204
566人才的地域分布 205
567日本姓氏11万 205
568阿房宫 205
569童言稚语 205
570司马迁的名字 206
571苏州园林对联 206
572未婚标志 206
573自由车 207
574黄包车 207
575慈禧随葬品 207
576舍克斯比尔 207
577公开读别字 208
578高楼东迁 208
579搞垮 209
580字母词 209
581法文正词法改革 209
582历代园林 210
583帝王与书法 211
584平遥 212
585简化字溯源 212
586后汉书的简化 213
587瑜伽 213
588闻臭师 213
589性和爱 214
590个人和国家 214
591古人崇虎 214
592电脑精英 215
593外国生肖 216
594遗产无益 216
595瑞士的语言烦恼 216
596不听坏消息 217
597动物性格 217
598古代妇女先名后姓 217
599 20世纪的重大发明 218
600洗钱 218
卷十三 219
601信息化兵器 219
602开元通宝 219
603英语的发展 219
604小学的办学目标 220
605艺术使儿童聪明 221
606数字姓 221
607册书 222
608以叶为纸 222
609禅宗的哲学 223
610国学和乡学 223
611太学 224
612最早的学校分科 224
613三舍和书院 225
614明清的国子监 225
615语言虐待 226
616四大丑女 226
617别琴竹子词 226
618市市市 227
619扫墓踏青 227
620侨馆楹联 227
621北大蔡校长 228
622不拘一格选人才 228
623欧元启用 228
624官民之比 229
625非洲语言多 229
626玄学词汇 229
627文武状元对 230
628讽言词典 230
629对男人的生意语言 230
630鼠标 231
631了解以后才能阅读 231
632咏愁 232
633打手势要慎重 232
634美国的中产阶级 233
635养生歌 233
636 103岁的女作家 233
637清朝的外交官 233
638不负少年头 234
639自杀和逃走 234
640愚蠢定律 235
641美人自扰 235
642左驾右行 235
643美国姓多 236
644遮羞 236
645人类的基本欲望 237
646昆虫馔 238
647第三资料库 238
648千里送鹅毛 239
649难得糊涂 239
650诗文不难 239
卷十四 240
651谶纬 240
652传胪 240
653夕阳和黄昏 240
654西南联大 241
655茶博士 241
656铸就基业 242
657以少解多 242
658古人名难读 242
659卑鄙不卑鄙 242
660养生五难 243
661唯一和惟一 243
662回答 243
663赏月胜地 244
664泡沫经济 244
665龟兔新说 245
666三不知 245
667 Chinese有贬义吗？ 245
668喷气式 246
669败于一撇 247
670高考考对联 247
671二战后的科技飞跃 247