《威尔第歌剧咏叹调集 男低音》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:程路,程达著
  • 出 版 社:北京:中央音乐学院出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787810963688
  • 页数:115 页
图书介绍:意大利歌剧大师威尔第一生创作了26部歌剧,这位音乐戏剧大师,以他不凡的笔触,使他成为世界上最受推崇和欢迎的歌剧作曲家之一,也为意大利歌剧在19世纪欧洲音乐史上留下了辉煌的一页。他的音乐鲜活地刻划出剧中的人物性格、情感和内心世界,具有强烈戏剧性与的震撼力。由于威尔第在歌剧创作方面的辉煌成就,他许多作品中的咏叹调不仅是舞台的宠儿,也是非常丰富的声乐教材,是声乐学习者在学习过程中不可或缺的必唱曲目。本书集选了威尔第歌剧中的男低音咏叹调,适合于各个阶段的声乐学生或歌唱家使用。无论在课堂还是音乐厅,这些歌曲都是极具训练价值和艺术魅力的。 本书为了便于内容的理解、方便语言的学习和演唱,编者对歌曲进行了字对字翻译及歌词的意译,为读者的使用、学习提供了很大的帮助和方便。

曲谱 1

1.在埃及的海滩那里(D'Egito là sui lidi) 选自《纳布科》(Nabucco) 1

2.你怒视先知们的嘴唇(Tu sul labbro de' veggenti fulminasti) 选自《纳布科》(Nabucco) 8

3.我分辨在黑暗中的未来(Del futuro nel buio discerno) 选自《纳布科》(Nabucco) 12

4.可怜的女人,你相信了吗(Sciagurata,hai tu creduto) 选自《伦巴第人》(I Lombardi) 18

5.当一个恐怖的声音说出(Ma quando un suon terribile dirà) 选自《伦巴第人》(I Lombardi) 23

6.不幸啊,你自以为是如此美丽纯洁的百合花(Infelice,e tu eredevi) 选自《厄尔南尼》(Ernani) 30

7.当灵魂得意之时(Mentre gonfiarsi l'anima) 选自《阿蒂拉》(Attila) 37

8.仿佛从天堂中跌落(Come dal ciel precipita) 选自《麦克白》(Macbeth) 44

9.一个预感,现在将出现三个月亮(Un ignoto,tre lune or saranno) 选自《强盗》(I Masnadieri) 49

10.我的鲜血(Il mio sangue) 选自《露易莎·米勒》(Luisa Miller) 55

11.两个活着的儿子(Di due figli vivea) 选自《游吟诗人》(Il Trovatore) 62

12.你啊,巴勒莫,热恋中的土地(O tu,Palermo,terra adorata) 选自《西西里的黄昏》(I Vespri Siciliani) 69

13.她从未爱过我(Ella giammai m'amò) 选自《唐·卡洛》(Don Carlo) 76

14.被撕碎的心灵(Il lacerato spirito) 选自《西蒙·博卡内格拉》(Simon Boccanegra) 84

字对字译词 88

1.在埃及的海滩那里(D'Egito là sui lidi) 88

2.你怒视先知们的嘴唇(Tu sul labbro de' veggenti fulminasti) 89

3.我分辨在黑暗中的未来(Del futuro nel buio discerno) 90

4.可怜的女人,你相信了吗(Sciagurata,hai tu creduto) 91

5.当一个恐怖的声音说出(Ma quando un suon terribile dirà) 93

6.不幸啊,你自以为是如此美丽纯洁的百合花(Infelice,e tu eredevi) 95

7.当灵魂得意之时(Mentre gonfiarsi l'anima) 97

8.仿佛从天堂中跌落(Come dal ciel precipita) 100

9.一个预感,现在将出现三个月亮(Un ignoto,tre lune or saranno) 101

10.我的鲜血(Il mio sangue) 103

11.两个活着的儿子(Di due figli vivea) 105

12.你啊,巴勒莫,热恋中的土地(O tu,Palermo,terra adorata) 108

13.她从未爱过我(Ella giammai m'amò) 110

14.被撕碎的心灵(Il lacerato spirito) 113

意大利语字母标记说明 115