《朗文书虫 坎特伯雷故事集 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(英)乔叟著
  • 出 版 社:中国对外翻译出版有限公司
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787500131366
  • 页数:152 页
图书介绍:学习英语,就是为了掌握这种语言,并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说,阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。近年来,随着英语素质教育越来越受到重视,教师、学生和家长都认识到进行大量原版英语阅读对于学好英语的重要性,国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。“朗文书虫·世界经典文学简易读本”就是专门针对这一需求而研发的。《坎特伯雷故事集》是英国作家乔叟的小说。作品描写一群香客聚集在伦敦一家小旅店里,准备去坎特伯雷城朝圣。店主人建议香客们在往返途中各讲两个故事,看谁讲的最好。故事集包括了23个故事,其中最精彩的故事有:骑士讲的爱情悲剧故事、巴斯妇讲的骑士的故事、卖赎罪券者讲的劝世寓言故事、教士讲的动物寓言故事、商人讲的家庭纠纷的故事、农民讲的感人的爱情和慷慨义气行为的故事。作品广泛地反映了资本主义萌芽时期的英国社会生活,揭露了教会的腐败、教士的贪婪和伪善,谴责了扼杀人性的禁欲主义,肯定了世俗的爱情生活。

简介 2

前言 9

骑士的故事 15

学者的故事 41

巴斯城的妇人的故事 65

教会赎罪券推销人的故事 81

自由农民的故事 95

游乞僧的故事 113

修女的教士的故事 125

Questions on the Whole Story 145