小说 1
远亲&［土耳其］奥尔罕·帕慕克 查明建译 1
熊从山那边来&［加拿大］艾丽丝·门罗 李文俊译 16
独自一人&［美国］李翊云 杨丽译 66
恋爱中的骗子&［美国］理查德·耶茨 柳堰译 80
时装密码&［韩国］李红薛舟 徐丽红译 117
树之子&［俄罗斯］德米特里·巴基恩 侯玮红译 138
和白痴一起生活&［俄罗斯］维·叶罗菲耶夫 王宗琥译 166
自行车&［日本］阿部昭 周阅译 187
立体几何&［英国］伊恩·麦克尤恩 潘帕译 196
等待&［以色列］阿摩司·奥兹 郑丽译 212
散文 226
写作的光荣&［法国］阿尔贝·加缪 袁莉译 226
每个词都知道某种魔圈&［德国］赫塔·米勒 李永平译 230
法国没落了吗&［法国］让·端木松 胡明华译 241
受教的斯多葛信徒（片段）&［葡萄牙］费尔南多·佩索阿 梅申友译 246
诗歌 256
李立扬诗四首&［美国］李立扬 周晓静译 256
诗十首&［爱尔兰］谢默斯·希尼 曹莉群 张剑译 261
诗十三首&［斯洛文尼亚］托马斯·萨拉蒙 张子清译 273
索引 284
2010年外国文学作品汉译书目辑录 胡梦颖 284
2010年我国主要期刊外国文学作品译介篇目索引 胡梦颖 393
2009年11～12月外国文学作品汉译书目辑录 胡梦颖 425
2009年11～12月我国主要期刊外国文学作品译介篇目索引 胡梦颖 435
关于外国文学作品汉译索引及书目的说明 胡梦颖 441