阿拉伯文卷译序 1
暴风雨（1921）&刘新泉译掘墓人 2
奴隶主义 7
被囚的国王 10
十字架上的耶稣 12
庙门前 15
啊，夜晚 18
迷人的女精灵 21
自杀之前 23
同胞们 25
我们和你们 28
神子和猢狲 31
黑夜和早晨之间 33
麻醉剂和手术刀 38
梦境 44
在黑夜里 46
龋齿 48
闪光的粪便 50
节日之夜 54
巨人们 57
我的亲人死了 60
各民族及其民族性 63
逻辑哲学 66
暴风雨 70
魔鬼 80
萨勒班 89
巴阿莱拜基诗人 100
口蜜腹剑 105
外套以外 109
贪心的紫罗兰 111
诗人 114
言语和夸夸其谈者 116
奇珍异宝（1923）&关偁译外壳与内核 120
我的心重负着果实 123
岸边一抔沙 125
雾中一叶舟 128
七个阶段 137
我的心灵告诫我 138
你们有你们的黎巴嫩，我有我的黎巴嫩 141
大地 145
昨天、今天和明天 146
完美 147
独立与红毡帽 148
大地啊 150
更浩瀚的大海 153
历史上从未有过的一年 155
伊本·西纳和他的诗 156
加扎利 158
乔尔吉·泽丹 160
阿拉伯语的前途 162
伊本·法里德 170
新时代 171
孤独 175
有高柱的伊赖姆城 177
我的沉默是歌唱 191
喂，与我们为敌的人 193
喂，心灵 194
帷幔后的国度 196
老年人的激情 198
以上帝发誓，我的心 200
夜之歌 202
大海 204
？鸟 206
雄狮巨人 208
如果你们编织 210
名声 211
昔日 212
小溪说什么 215