毁灭 2
第一部 2
第一章 莫罗兹卡 2
第二章 梅奇克 10
第三章 第六感官 19
第四章 孤单一人 26
第五章 乡下人 32
第六章 煤黑子 37
第七章 莱文森 45
第八章 情敌 55
第九章 第一步 64
第二部 77
第一章 梅奇克在部队 77
第二章 毁灭的开始 88
第三章 痛苦 101
第四章 道路 114
第五章 负载 129
第三部 143
第一章 梅捷利察的侦察 143
第二章 三条命 157
第三章 沼泽 175
第四章 十九个 189
作者自传 201
关于“毁灭” 203
代序：关于“新人”的故事 211
《毁灭》后记 219
《溃灭》第二部一至三章译者附记 229
法捷耶夫生平 232
绞刑架下的报告 242
一九四三年春 242
第一章 二十四小时 243
第二章 濒临死亡 251
第三章 二六七号牢房 260
第四章 “四○○号” 269
一九四三年五月间奏曲 270
第五章 人与人渣 285
叶利内克夫妇 286
一九四三年五月十九日 287
我的遗嘱 289
一九四三年五月二十二日 292
维苏希尔夫妇 296
丽达 299
“我的”盖世太保 302
吊裤背带间奏曲 308
第六章 一九四二年的戒严 310
第七章 人与人渣 316
“撒玛利亚” 318
“磨坊主” 318
一撮毛 319
拉斯勒 320
“它” 321
斯梅东茨 323
监狱长 325
狱医官 326
“懒汉” 327
科利纳 329
“我们的人” 332
斯柯热帕大叔 337
第八章 历史的一页 341
最新来信 349
古斯蒂娜 349
尤利乌斯·伏契克生平 351