导言 1
第一章 乔叟的梦幻诗与中世纪欧洲梦幻文学传统 21
1．1 乔叟的梦幻诗与梦境理论 22
1．1．1 梦境理论 22
1．1．2 乔叟梦幻诗中的梦境理论 25
1．2 梦幻文学传统 30
1．2．1 梦境、幻境和圣经－宗教梦幻传统 31
1．2．2 哲学幻境 33
1．2．3 爱情幻境 36
1．3 乔叟与梦幻文学传统 41
1．3．1 乔叟时代梦幻诗的繁荣和特点 42
1．3．2 乔叟与梦幻诗传统 47
1．3．3 梦幻诗程式之理想景致 49
1．3．4 乔叟梦幻诗的叙事结构和包容性 57
1．4 小结 89
第二章 乔叟的梦幻诗与宫廷文化 90
2．1 宫廷文化——骑士、爱情和文学 92
2．2 宫廷诗人乔叟与宫廷文化 98
2．3 乔叟的梦幻诗与宫廷爱情 105
2．3．1 《公爵夫人书》 106
2．3．2 《声誉之宫》 114
2．3．3 《百鸟议会》 119
2．3．4 《＜贞女传奇＞引子》 129
2．4 小结 137
第三章 乔叟的梦幻诗与书籍 138
3．1 乔叟梦幻诗中的叙事者 139
3．2 “权威” 144
3．3 作为梦幻框架元素的书籍 148
3．4 乔叟与“权威作者” 154
3．4．1 中世纪的四种成书方式 156
3．4．2 乔叟与书籍 161
3．5 小结 192
第四章 乔叟的梦幻诗与诗歌艺术 194
4．1 乔叟梦幻诗的修辞艺术 195
4．1．1 布局——开头和结尾 198
4．1．2 风格——描写 203
4．1．3 风格——“合宜” 207
4．2 乔叟的梦幻诗对诗歌艺术的探索 213
4．3 小结 220
结语 222
参考文献 226
致谢 235