柳枝听到了什么：《燕台》诗与中唐浪漫文化&宇文所安 1
下江南：关于东晋平民的幻想&宇文所安 27
明清学者为捍卫李清照的名誉所作的辩解&艾朗诺 43
李清照的调情词&艾朗诺 58
失乐园与复乐园：法显的天竺之行与早期中古时代天堂／地狱的文化叙事结构&田晓菲 65
“观想”：东晋时代对世界的观看与想象&田晓菲 82
中西交汇与钱锺书的治学方法&张隆溪 95
求异还是趋同：谈比较研究的一个基本方法问题&张隆溪 110
帝制末日的喧哗——晚清文学重探&李欧梵 117
现代中国文学理念的多重缘起&王德威 129
论三部中国现代颓废主义戏剧中的畸恋与暴力&高利克 151
逆潮而游——朱瘦菊的上海&胡志德 161
从护花人到知音——清末民初北京文人的文化活动与旦角的明星化&叶凯蒂 183
许寿裳与台湾（1946——1948）&黄英哲 197
现代汉诗：翻译与可译性&奚密 225
家庭／社会变动中的女性自我意识&孔海立 235
通往“抒情传统论”之路——陈世骧论中国文学&陈国球 249
“文化大革命”的美学景观&王斑 267
孩子·院子·一九七五：上海向阳院运动中的文字和音像&黄心村 297
鲁迅&张爱玲：中国现代文学研究的流变&张英进 315