开幕辞 1
香港中文大学崇基学院院长梁元生教授欢迎辞 1
香港特别行政区民政事务局局长曾德成先生开幕辞 2
广东省文化厅副厅长白洁女士开幕辞 3
澳门特别行政区文化局副局长王世红女士开幕辞 4
香港艺术发展局王席马逢国先生开幕辞 5
主题发言 7
粤剧的蜕变与危机&阮兆辉 7
从文化史看粤剧，从粤剧史看文化&伍荣仲 15
研讨会论文（上集） 35
神功粤剧演出史初探&田仲一成 35
粤剧史上的一些需要考证的问题&陈超平 51
证实广州有琼花会馆后产生的疑问&李峄 63
「进入城市；五光十色」：1920年代粤剧探析&容世诚 73
何非凡粤剧唱腔的韵味&何梓焜 99
薛腔的特色和发展——从薛觉先到林家声&王胜焜 105
南国歌王李向荣生平及其「豉味腔」&沈秉和 123
白雪仙、李宝莹、严淑芳声腔初探&陈志梅 137
力求凝炼的陈笑风唱腔&李天弼 147
粤剧音乐调式百年演变&周仕深 165
粤曲新旧曲式论&区文凤 179
岭南「八音班」源流与形态初探&康保成 189
香港粤剧电影美学向度初探——论李铁戏曲电影的情韵&卢伟力 205
从1950年代香港粤剧《富士山の恋》及《花都绮梦》看「涵化」现象&郑宁恩 219
影剧互动：银幕上的粤剧&罗丽 235
重返纽约！从1920年代曼哈顿戏院看美洲的粤剧黄金时期&饶韵华 261
澳大利亚墨尔本的冈州粤剧曲艺社：1961至2001&王正亨 295
新加坡的粤剧更新&胡桂馨 305