《朗文书虫 罗宾汉 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:(英)斯旺改写
  • 出 版 社:中国对外翻译出版有限公司
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787500131304
  • 页数:132 页
图书介绍:学习英语,就是为了掌握这种语言,并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说,阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。近年来,随着英语素质教育越来越受到重视,教师、学生和家长都认识到进行大量原版英语阅读对于学好英语的重要性,国家教育部颁布的《英语课程标准》也对学生课外英语阅读提出了更高的标准和要求。“朗文书虫·世界经典文学简易读本”就是专门针对这一需求而研发的。罗宾汉(Robin Hood)是英国民间传说中的侠盗式的英雄人物,相传他活跃在1160年至1247年间的英国,人称汉丁顿伯爵。从12世纪中叶起,关于罗宾汉的民谣和传说就开始在民间流传。14世纪,有关罗宾汉的故事首次作为文学作品问世。此后,不断有作家以此为素材,写出了许多脍炙人口的作品。

简介 2

罗宾汉结识小约翰 9

罗宾汉与李镇的理查德爵士 17

理查德爵士给修道院院长还钱 27

小约翰与诺丁汉郡郡长 33

罗宾汉与塔克修士 41

修道院院长的钱回到罗宾汉手中 49

罗宾汉巧遇玛丽安 57

罗宾汉与屠夫 67

罗宾汉和阿兰厄戴尔 75

罗宾汉与胖修道士 83

罗宾汉在诺丁汉 91

罗宾汉营救李镇的理查德爵士 97

罗宾汉与国王 105

罗宾汉赴伦敦 115

罗宾汉之死 121

Questions on the Whole Story 127