序论 7
第一章 迎向现代——台湾新、旧文学的承接与过渡（一八九五——一九二四） 31
第二章 对立与协力——新旧文学论战中传统文人的典律反省及文化思维（一九二四——一九四二） 81
第三章 实践与转化——日治时代台湾传统诗社的现代性体验 143
第四章 另类现代性——《台湾日日新报》记者魏清德的文明启蒙论述 183
第五章 旧文学新女人——《汉文台湾日日新报》中李逸涛通俗小说的女性形象 237
第六章 文学现代性的移植与传播——台湾传统文人对世界文学的接受、翻译与摹写 285
附录帝国魅影——栎社诗人王石鹏的国家认同 343
征引书目 381
论文出处及说明 395