序 1
与弗朗索瓦·于连一起呼吸&达尼埃尔·布尼奥 6
一 哲学的关键问题 3
思想冒险的图谱&菲利普·茹塞 3
弗朗索瓦·于连的对比分析法&阿兰·里约 29
哲学的要害——《画中的影子：“缺点”还是“反面”》阅读笔记&尼古拉斯·马丁 43
新的《方法论》：论普遍价值的产生&帕特里斯·博隆 65
二 艺术的震撼 77
看看别处&马蒂厄·波特-博纳维尔 77
发明中国&阿兰·巴迪约 89
西方的裸体&奥利维埃·卡雷罗 96
静之音，或者世界的音响&曼弗雷德·韦尔德 109
三 用途，实践，管理 115
中心偏移的艺术，或者弗朗索瓦·于连的汉学如何阐明文化间的中介&奥利维埃·阿利冯 菲利普·利果 115
对中国经济的战略解读&钱法仁 138
“墨提斯”或者商标的谋略&贝努阿·艾尔布鲁恩 148
四 位移，溢流 169
从外部（韩国身份）出发的重构——弗朗索瓦·于连作品的政治运用&许继庸 169
扭曲或者日本的异域&赫尔维·库肖 174
联系中的不确定因果——越南的人类学问题&乐友科 201
五 差别，无动于衷，不尊重：与精神分析的相遇 219
对精神分析的无动于衷&让·阿鲁 219
精神分析的差别&艾里克·洛朗 234
精神分析师的无动于衷：中国的谈谐&洛朗·科纳兹 252
六 关于汉学研究现状的争论 277
“政治上说得过去”的瑕疵&沃尔夫冈·库宾 277