学术探险家伊能嘉矩&杨南郡 5
总序&刘斌雄 33
序文一&张炎宪 39
序文二&洪敏麟 43
译者序 47
凡例 57
第一篇 巡台日乘 59
〈巡台日乘〉解题 61
明冶三十年（一八九七）五月 64
明治三十年（一八九七）六月 75
明治三十年（一八九七）七月 115
明治三十年（一八九七）八月 157
明冶三十年（一八九七）九月 215
明治三十年（一八九七）十月 250
明治三十年（一八九七）十一月 299
明治三十年（一八九七）十二月 342
第二篇 东瀛游记 347
〈东瀛游记〉解题 349
小序 350
〈南游日乘〉 353
一九〇〇年伊能嘉矩南台湾踏查路线示意图 354
〈南游日乘〉解题 357
明治三十三年（一九〇〇）七月 359
明治三十三年（一九〇〇）八月 363
明治三十三年（一九〇〇）九月 476
〈澎湖踏查〉 493
〈澎湖踏查〉解题 495
明治三十三年（一九〇〇）十二月 498
明治三十四年（一九〇一）一月 508
第三篇 游台日草 559
〈游台日草〉解题 561
明治四十二年（一九〇九）九月 563
明治四十二年（一九〇九）十月 564
明治四十二年（一九〇九）十一月 568
第四篇 南游日乘 579
〈南游日乘〉解题 581
明治四十五年（一九一二）五月 583
明治四十五年（一九一二）六月 595
附录 599
附录一 里程换算表 600
附录二 伊能嘉矩年谱 601
附录三 伊能嘉矩有关台湾著作目录 631