译者前言 1
查理大帝 5
人生 8
致燕妮 10
致燕妮 13
致燕妮 16
致燕妮 19
致燕妮 23
致燕妮 26
致燕妮 29
心中的音乐——致燕妮 35
想念——致燕妮 37
浮想联翩——致燕妮 41
夜——致燕妮 45
思念——致燕妮 48
两重天——致燕妮 49
十四行诗——致燕妮 53
最后几首十四行诗——致燕妮 56
歌手的爱情——致燕妮 59
精灵——致燕妮 63
告别的夜晚——致燕妮 67
献给燕妮的两支歌 77
献给傲慢的美人 79
提醒燕妮 81
星 82
献给燕妮 84
两朵玫瑰花 85
烦恼 87
两颗星星 89
两个王子 90
阿里布英和洛萨莫德 94
少年和少女 111
母亲 113
女儿 115
浪花 118
怪影 121
仙女——致燕妮 125
魔琴 129
显示 131
歌手的终曲 134
两位女竖琴手 141
苦闷烦恼的女人 144
拐逃 148
苍白的姑娘 150
野蛮人新嫁娘的哀怨 155
献给父亲 164
狂热之歌 167
塞壬之歌 171
擎天柱之歌 177
致繁星之歌 179
我的世界 181
老人 184
神秘的船 189
数学家的智慧 191
暴风雨 192
圣诞节前夜的歌手 193
散步 196
精神之花 198
安静 199
坟墓浪漫曲 200
海上船夫曲 206
地精之歌 210
钟楼上的撞钟曲 213
暴风曲 216
爱尔菲之歌 219
歌德 222
席勒 224
讽刺短诗 226
最后一首讽刺诗 231
致医生 232
医生的心理学 233
医生的形而上学 234
医生的人类学 235
医生的伦理学 236
人的自豪 237
礁石 241
希望 242
睡醒 243
对话 246
心愿 249
责备 252
召唤 253
抱怨 257
护身符 259
毒药 260
梦想 261
和谐 264
林间溪水 266
夜晚时分 267
灯光 268
我的志向 270
月中人 272
三只灯火 274
情感 276
变化 279
致命的创痛 283
绝望者的祷告 286
夜思 288
水妖 289
花中之魁 291
梦景 294
女精神病患者 296
女盲人 298
可怕的审判 304
玛利·斯图亚特的歌手——里乔 307
歌手们 313
小矮人儿和小鼓儿 317
莱茵河女神 319
恩格尔贝格·克林霍尔茨 323
译后记 331
忆老陈&薛炎文 333
如爝之火不熄&肖克凡 338
一部非同寻常的诗集&陈玳玮 342