前言&钱乘旦 1
主题一 英国史研究的回顾 7
英国史：最近的趋势&迈尔斯·泰勒 7
中国英国史研究概述&钱乘旦 26
主题二 领主与国家 53
国家形成与社会变革，1400—1750年&迈克尔·布雷迪克 53
析“乡绅入侵”——对英国都铎王朝议会选举中“异常现象”的解读&刘新成 65
主题三 乡村与农业 89
700—1600年英格兰的领主、农民和村庄——1989年至2009年的新方法&克里斯托弗·戴尔 89
前近代中英两国农业雇佣劳动比较&侯建新 104
主题四 商业与市镇 123
700—1700年的市镇和贸易&德里克·基恩 123
“限制”还是“促进”——特许状与西欧中世纪商业&赵立行 139
主题五 宗教 163
宗教改革时代的宗教和文化&亚历山德拉·沃尔沙姆 163
英国16世纪宗教改革——“基督徒皆为司祭”的主张与教士职业功能的转变&刘城 185
主题六 人口与性别 201
“我更想得到男性的帮助”——英国夫妻和生育力的下降，1870—1940&凯特·费舍尔 201
从中国人口史看前工业化时期欧洲婚姻家庭的特征&俞金尧 221
主题七 贸易、工业、城市化 229
1700—1850年英国的贸易、工业及城市化——以实例分析近几十年的西方历史学&帕特里夏·赫德森 229
英国城市现代化的准备阶段：1500—1750&刘景华 255
主题八 国家与帝国 275
帝国与英国&安德鲁·汤普森 275
殖民主义双重使命学说及其评价&高岱 306
主题九 宗教与思想 315
宗教在英国现代史学中的地位&阿瑟·伯恩斯 315
英国近代无神论源流&阎照祥 329
主题十 改革与民主 347
英国近代史中的改革、性别和公共领域&凯瑟琳·格里德 347
英国民主与简单多数选举制（FPTP）&吴必康 356
主题十一 改进与福利 369
英国福利国家中的志愿行动&帕特·塞恩 369
英国福利国家与妇女的关系——以“女工会联盟”为例（1890—1921）&王文霞 385
主题十二 英国历史的分期问题 405
关于“历史分期”问题的讨论&哈里·狄金森 405