第一篇 英语教学 1
英语全球化脉络里的台湾英语教育 3
以英语为国际语（EIL）之义涵与教学观 23
后设认知策略与英语学习 45
技职学院应用外语科系学生英语学习策略使用之探讨 51
破除幼儿学英语的迷思 71
第二篇 翻译教学 79
建立翻译证照制度之探讨 81
台湾口译研究现况之探讨 89
大专口译课是否能提升学生口语能力之探讨 119
口译课程使用国际模拟会议之成效探讨 139
使用档案翻译教学初探 165
使用Moodle网路平台实施笔译教学之初探 187
第三篇 英语与翻译教学 203
探讨翻译在外语教学上之应用 205
论翻译在外语学习上之角色 221
参考书目 237