方法序说&张汉良 5
上篇 方法论的再省思 15
阶级、文化物质主义与文化研究&李有成 15
关于百科全书与辞典之几点联想&陈传兴 33
巴赫金与意识形态的物质性&于治中 53
Paraphrase!欲力论,从新批评典律谈起&易鹏 87
中篇 历史方法的再确认 119
中古英国文学与文本研究&杨明苍 119
「一语定论」与莎士比亚研究中的伊利沙白剧场史书写&林璄南 143
经典VS通俗:文化、歷史与狄更斯研究&陈起明 165
达尔文之前及之後的狄更斯研究&赖涉芳 181
下篇 方法在港台的实踐 203
建制化:初论英美文学研究在台湾&单德兴 203
从纯真年代到理论年代:檢视国内莎士比亚三究的硕博士论文&邱锦榮 233
一九七〇年迄今台湾的翻译批证与翻译研究以《中外文学》与《淡江证论》为例&马耀民 255
从文学到文化三究:香港的视角&陈清侨 283
跋 319
方法论还乘些什么?&周英雄 319
作者简介 343