经典理论探讨 1
阅读经典与我们自身&塔吉雅娜·维涅蒂克多娃 1
重述经典&张中载 14
文学经典：阅读、阐释和价值发现&聂珍钊 24
文学研究疆界的扩展和经典的重构&王宁 42
经典文学作品文本分析的性质、地位及方法&刘俐俐 61
朗松的历史精神和科学精神与当下性&史忠义 75
德勒兹诗学与文学经典的多元生成&麦永雄 87
王国维的“文学”理念及其对于中国文学“经典”的拟议&孟泽 100
文学经典在美国大学课程中的衰落&汤姆·莱恩达尔 114
开放的经典教育与新世纪文学生态&宋炳辉 124
文学史范式的痼疾：文学的综合性与文学史“历史主义”标准化&易晓明 137
经典作家作品问题 146
谈阿拉伯文学经典&仲跻昆 146
古犹太流散写作与希伯来经典&梁工 157
陀思妥耶夫斯基的整体结构：巴赫金的对话理论和阴阳图&克萨娜·布兰克 171
肖洛霍夫的边缘化和经典化问题&刘亚丁 186
文学论争之于文学经典化：普希金成为俄罗斯民族诗人的另一种因素&林精华 202
经典的形成与“暗示”的争斗——夏目漱石的理论与创作&佐？木英昭 228
村上文学的经典化的可能性——以语言或文体为中心&林少华 238
芥川龙之介的基督教文化情结&冯新华 252
关于“韦护”的几种叙述——左翼文学经典作品研究之一&张志忠 264
经典在异域 290
英译中国禅诗集：中国宗教文学在美国经典化的一个案例&钟玲 290
理雅各、辜鸿铭、韦利对《论语》在英语世界经典化的贡献&李冰梅 304
“外国文学经典”教学中，我们应该持有怎样的立场？——以“美国文学”教学为例&郭英剑 322
王尔德作品在中国的经典化历程——王尔德作品汉译得失问题研究（二）&宋达 333
从李劼人的创作看中国作家对自然主义文学的民族化改写和诠释&吴康茹 345
《我是猫》在中国的经典化过程&王成 360
文学经典化何以成为越来越需要讨论的话题——来自首都师范大学文学经典化问题国际学术论坛的报告&钟厚涛 370
编后记 377