第一辑 爱与沉默 3
耶茨与卡佛 3
吴玄：比先锋多一点，比现实主义少一点 11
在上帝保持沉默的时代 14
孙良的画——凶猛，荒凉，紧张，艳丽，凄美 20
品特——拒绝抽象的作家 26
东西方文化冲突的隐喻 33
采花贼的地图 39
一朵正在凋萎的绿色康乃馨 41
失灵而又没有失灵的爱药 50
新历史主义之新 57
玲珑的象牙球——评洛奇的小说《小世界》 65
隐喻、转喻和现代性 68
读《哈姆雷特》札记 71
读《李尔王》札记 93
读《麦克白》札记 110
第二辑 维多利亚时代的浪漫主义者 131
被亲吻过的嘴唇——罗塞蒂与他的三位模特儿 131
佩特眼中的文艺复兴 140
爬过那粉红色的肌肤——法国作家于斯曼的长篇小说《逆天》 144
燕子是他，芦苇是她——谈王尔德的童话故事 151
莫雷的《波西传》 156
在花一样的年龄死去——比亚兹莱与王尔德 163
儿子眼中的王尔德 173
那充满魅惑力的舞蹈——莎乐美形象的重写 176
王尔德“临死发善心”？ 185
世纪末的王尔德热 187
花花公子王尔德 190
清谈大师王尔德 192
谨慎的唯美主义者佩特 195
感伤的回顾 197
第三辑 平日的阅读 205
印度房中书之祖——《欲经》 205
天真而又世故的才具 212
两种类型的莎士比亚电影 215
学会语言的益处 218
在美求学期间的徐志摩 221
75岁的《纽约客》 226
安吉洛装帧的《莎乐美》 229
翻译的难处 232
独立不倚的书评 ——略谈美国的书评报刊 234
萨金特的《上海》 237
被阉割了的《北回归线》 243
语言本源的守卫者——郜元宝印象 253
恋物癖者巴尔扎克 259
被高估的昆德拉 268
中产阶级的小熊维尼 274
“简单是文章的最高标准”吗？ 282
也谈董桥的散文 285
替李欧梵先生改书名 290
男孩子，女孩子 295
文学与稻粱 297
我看电影《廊桥遗梦》 300
劳丽妲又上了银幕 302
纪实作品能否虚构？ 305
几点疑问 307
中国人的民族性 309
丑男人的白日梦 312
穿裘皮衣的维纳斯 314
巴尔扎克的《风月趣谈》 321
诗人之爱 323
萨德失而复现的作品 325
《马拉/萨德》 330
密勒与毁灭 333
奥菲利娅之死 335
译名趣谈 338