序言 1
中文版引言 3
导言 5
第一部分 东西交汇 10
第一章 窥出大世界：电影来到了中国 10
第二章 布拉斯基和中国 31
第三章 先驱者 54
第四章 从美国而来：“这是中国的好莱坞” 76
第五章 伍锦霞的传奇 95
第二部分 南北交汇 110
第六章 香港、上海、广州的交流 110
第七章 战时总动员 128
第八章 战后到50年代的过渡 139
第九章 动荡的60年代 158
第三部分 跨界发展 182
第十章 本土市场还是海外市场？ 182
第十一章 在南洋的扩张：邵氏与国泰 188
第十二章 早期与亚太区的联系 196
第十三章 邵氏、国泰的对外发展之路 210
第四部分 女星倩影 220
第十四章 歌女/妓女 220
第十五章 贤妻良母 227
第十六章 美丽的小鸟 234
第十七章 大公司的新血 243
第十八章 野性、邪恶与性感 252
第五部分 东西碰撞 264
第十九章 新武侠、新浪潮、新视野 264
第二十章 步入新时代 287
附录1 早期香港和内地的放映纪录 292
附录2 香港部分早期放映场地 295
附录3 早期内地和香港的影片制作列表1896—1908（未完整稿） 296
附录4 1957—1970年香港电影制作 300