马剌加的玫瑰——敦法蒂玛编译者的话 1
马剌加的玫瑰——敦法蒂玛一、繁盛的马剌加王朝 2
二、敦法蒂玛的婚礼 4
三、宰相慕打黑的家庭 8
四、葡萄牙军舰初临马剌加 8
五、葡萄牙人到来挑衅 10
六、宰相蒙难 13
七、阴霾密布的马剌加 14
八、敦法蒂玛成为寡妇 15
九、情话绵绵 19
十、苏丹马末诱劝敦法蒂玛 24
十一、赛那儿遇害 26
十二、马剌加王朝的灭亡 27
浮罗交怡公主——玛苏莉一、浮罗交怡的歌声 29
二、玛苏莉诞生 30
三、自己中意的人 32
四、海盗出现 33
五、美阿怀恨玛苏莉 34
六、征剿海盗 35
七、凯归 36
八、花园里的风波 39
九、一株树不只一朵花 42
十、生离死别 44
十一、勒拉曼独断横行 46
十二、刑场上诅咒 48
十三、玛苏莉的幽灵开始微笑 51
万鸦佬民间故事 53
写在前面 53
一、马宁波洛和乌兰 55
二、马威利斯 60
三、海龟和猴子 64
四、蒂蒂安 70
五、娃勿英乌 72
六、拉莫波里和娃勿英乌 76
七、杜米冷 78
八、互助 81
九、马麻奴亚与布兰孙托 84
十、鹿和水蛭 91
十一、加必都 95
苏门答腊民间故事 101
一、槟榔马沙公主 101
二、多峇湖的传说 105
三、米南加保 110
四、飞石 114
五、温水传说 118
六、蛋姑娘 124
七、哈牢河的传说 133
八、米南加保匕首 136
九、花蛇王 139
十、格马罗岛的故事 146
后记 148
爪哇民间故事 151
一、南海娘娘 151
二、苏拉门加拉 155
三、外南梦地名的由来 161
四、登格尔人的来历 164
五、巴根帝湖 166
六、玛尼刚格兰 168
七、狠心的后母 176
八、格苏玛花 182
九、黄金剑 187
十、阿里麻公主 195
十一、詹氏与国王 200
后记 203