导论 1
一、跨文化语境下的孔子研究 1
二、本书的研究动机 32
三、本书的主要发现和框架 36
第一部分 排华酝酿时期的孔子形象，1849— 1882
第一章 孔子：中国“反文明”特性之源 43
一、孔子：中国国民习性的基础 43
二、孔子：中国创造力的“禁锢者” 49
三、去孔子化：中国文明进步的“必由之路” 54
四、几点结论 60
第二章 孔子：美国舆论中的怪异符号 62
一、孔子：迂腐与狡黠的代名词 62
二、孔子：美国异类的符号 70
三、孔子：“贫乏与虚伪”信仰的承载者 73
第三章 孔子思想与美国价值观念的共性：负面舆论之下的理性声音 79
一、孔子与基督：穿越时空的共性 79
二、孔子：东西方文明同步的标志 84
三、孔子：美国现实生活的参照标准之一 89
第二部分 排华高峰期的孔子形象，1882— 1920
第四章 孔子与美国排华高峰期华人的认同建构 97
一、强化孔子自豪感 98
二、习俗中的尊孔之举 105
三、社会生活中的孔子与华人群体认同 108
第五章 孔子与排华高峰期的华人怪癖 112
一、赌博 112
二、彩票 115
三、华人的狡黠举动 116
四、孔子与华人的“好色”心理 120
五、孔子与华人的怪异习俗 122
第六章 孔子与近代中国的衰落 127
一、孔子：中国人的迷惑之源 127
二、孔子：中国革新思维的“障碍” 132
三、孔子：中国与世界脱节的“根源” 138
四、抛弃孔子：中国摆脱落后之路 144
第七章 孔子：美国世纪之交援华舆论中的主角 153
一、孔子：值得称道的人格力量 153
二、孔子：凸显排华举措的非理性色彩 157
三、孔子：映衬传教逻辑的荒谬 161
四、孔子：凸现美欧对华政策的虚伪 164
第八章 孔子对于美国的借鉴意义 172
一、他山攻错的孔子 172
二、孔子语录及其实用价值 176
三、孔子与选举政治 180
四、孔子与日常政治 182
五、以孔子为据的改革措施 186
六、以孔子引导日常生活 191
七、孔子与美国的对外交往 195
八、孔子的负面社会角色 197
第三部分 动荡年代的孔子观，1920— 1950
第九章 孔子与20世纪三四十年代的美国政治 205
一、党派政治评论中的孔子 206
二、新政评价中的孔子 210
三、孔子与新政之外的政治评论 216
第十章 “子曰”：带有种族偏见的美国幽默 223
一、“子曰”的集中流行 224
二、文体娱乐中的“子曰” 228
三、蕴涵生活道理的“子曰” 233
四、社会行为中的“子曰” 237
五、理性反思 241
第十一章 孔子：美国日常消费的内容 245
一、饮食文化中的孔子 245
三、家居生活其他方面的孔子因素 250
三、生活品质消费中的孔子 254
四、家居休闲中的孔子 258
五、自然与人文景致中的孔子 267
第十二章 孔子与中国的坎坷命运 271
一、短暂的反孔政治 271
二、国民政府的再次尊孔 276
三、孔子：抗战时期政治势力的交叉点 280
四、一如既往的民众尊孔之举 286
五、尊孔导致的中国社会弊端 288
六、孔子：继续“禁锢”中国的创造力 294
第十三章 孔子与美国的外交舆论 300
一、孔子与中国的外交处境 300
二、孔子：中美交往的纽带 307
三、孔子：美国报纸评析欧洲事务的切入点之一 312
四、孔子：世界走出困局的引导者 317
第十四章 孔子在美国社会的积极作用 322
一、孔子学说在美国的实用价值 322
二、引入孔子的呼声 328
三、以孔子为主题的人格培养实践 333
第四部分 对华冷战时期的孔子形象，1950— 1972
第十五章 美国反共宣传中的孔子 343
一、孔子：打开东亚之门的钥匙 343
二、孔子映衬之下的中国外交“怪象” 348
三、国民党的中国“正统”形象 352
四、共产党的“反正统”形象 358
五、共产主义在中国的“两难”处境 364
六、以孔子为据的东亚政策建议 369
七、美国全球冷战舆论中的孔子 374
第十六章 孔子：美国政治与社会问题的监督者 379
一、抗议运动中的孔子 379
二、孔子与人格修养 385
三、孔子与素质教育 392
四、孔子与政治生活 396
第十七章 美国战后日常生活中的孔子 405
一、家居消费中的孔子 405
二、休闲消费中的孔子 412
三、孔子与美国的体育竞技 418
第五部分 当代美国的孔子形象 425
第十八章 中美对话中的孔子 425
一、涉及孔子的物质交流 426
二、孔子“见证”下的人员流动 431
三、彰显中国自信的孔子学院 434
第十九章 当代中美力量格局中的孔子 440
一、孔子：中美高层接触的桥梁 440
二、孔子与中美关系的杂音 444
三、亲台舆论中的孔子 451
四、余论 460
第二十章 美国舆论与孔子在当代中国的复兴 463
一、绝处逢生的孔子 464
二、富含政治价值的孔子 469
三、尊孔政治“差强人意”的社会反响 476
第二十一章 以孔子监督美国政治：当代美国政治评论的话语策略 483
一、孔子与总统 484
二、孔子与最高法院 492
三、孔子与国内政策 498
第二十二章 当代美国社会生活中的孔子 507
一、孔子与当代美国的价值导向 507
二、孔子与美国人的生活细节 519
三、娱乐生活中的孔子元素 528
四、孔子与体育运动 533
五、余论 538
第二十三章 孔子与战后美国华人的文化想象社区 540
一、孔子与华人的传统延续 541
二、彰显孔子认同的群体对外行为 547
三、铭记孔子的实物载体 551
第二十四章 孔子：战后美国华人餐饮的文化标记 557
一、中餐品牌上的孔子 559
二、幸运签饼里的孔子 566
三、试图影响非华裔饮食习惯的孔子 573
结束语 580
参考文献 585
后记 596