UNIT 01 铭记过去，创造未来 1
Remembering the History and Creating the Future 1
SPEECH 1 历史是未来开始的地方 2
History is Where the Future Begins——哈佛校长福斯特女士2012年在哈佛大学毕业典礼上的演讲 4
SPEECH 2 教育是一个充满无限可能的职业 13
Education Is a Profession of Possibilities——哈佛大学教育学院国际教育系主任费尔南多·赖默斯2009年在哈佛教育学院的演讲 14
SPEECH 3 我们必须超越过去 25
We Must Cross Over——哈佛前校长萨默斯2006年在哈佛大学毕业典礼上的演讲 26
UNIT 02 心怀梦想，勇往直前 32
Moving Forward Bravely with Your Dream 32
SPEECH 1 勇敢面对“真相” 33
Facing"Truth"Bravely——Facebook首席运营官雪莉·桑德伯格2014在哈佛大学毕业典礼上的演讲 34
SPEECH 2 世界因你而不同 53
Making a Difference——脱口秀女王奥普拉·温弗瑞2013年在哈佛大学毕业典礼上的演讲 54
SPEECH 3 不要害怕，勇敢地向前走 75
Don't Be Afraid,Go Forward Bravely——美国喜剧明星艾米·波勒2011年在哈佛毕业典礼上的演讲 76
SPEECH 4 你的所有梦想都会到来 88
AllYour Dreams Are on Their Way——美国《纽约时报》最高法院记者琳达·格林豪斯2006年在哈佛大学的演讲 90
SPEECH 5 把握自己的命运 105
Taking Hold of Our Own Destiny——美国布法罗市市长拜伦·威廉·布朗二世2006年在哈佛大学的演讲 106
UNIT 03 志存高远，兼济天下 129
Aiming High and Making a Better World 129
SPEECH 1 自由与包容 130
Freedom and Tolerance——美国纽约市长迈克尔·布隆伯格2014年在哈佛大学毕业典礼上的演讲 132
SPEECH 2 他们任重而道远 156
They Have a Lot to Do and a Long Way to Go——哈佛医学院助理教授阿图·葛文德博士2009年在哈佛大学毕业典礼上的演讲 158
SPEECH 3 公共卫生的美好未来 173
A Better Future of Public Health——哈佛大学公共卫生和国际发展系系主任胡里奥·弗伦克2009年在哈佛大学的演讲 174
SPEECH 4 从肯尼迪参议员身上我们能学到什么 185
What Can We Learn From Sen.Kennedy——美国最高法院法官史蒂芬·格罗斯·布雷耶2008年在哈佛大学的演讲 186
SPEECH 5 如何成为一个伟大的投资者？ 195
How to Become a Great Investor？——普立尔展览有限公司董事会非执行主席马克·塞勒斯2007年在哈佛大学商学院的演讲 196
UNIT 04 全球合作，应对危机 215
Global Corporation and Crisis Response 215
SPEECH 1 促进国内外和平与繁荣 216
Promoting Peace and Prosperity at Home and Abroad——爱尔兰总理伯蒂·埃亨2008年在哈佛大学的演讲 218
SPEECH 2 确保全球危机时刻的共同利益 234
Securing the Common Good in a Time of Global Crises——联合国秘书长潘基文2008年在哈佛大学肯尼迪政府学院的演讲 236
SPEECH 3 共创文明与和谐 261
Building Civilization and Harmony——印度尼西亚总统苏西洛·班邦·尤多约诺2009年在哈佛大学肯尼迪政府学院的演讲 262
SPEECH 4 共同面对全球挑战 292
Facing Global Challenges Together——沙特阿拉伯驻美大使费萨尔王子2006年在哈佛大学肯尼迪政府学院的演讲 294
SPEECH 5 尽你所能拯救我们的星球 313
Do Your Best to Save Our Planet——美国能源部长朱棣文2009年在哈佛大学毕业典礼上的演讲 314