译序 1
意大利之旅 3
穿越法国去瑞士（一五八○年九月五日—十八日） 3
瑞士（一五八○年九月二十九日—十月七日） 16
德意志、奥地利和阿尔卑斯地区（一五八○年十月八日—二十七日） 31
意大利，去罗马的路上（一五八○年十月二十八日—十一月二十九日） 64
意大利：罗马（一五八○年十一月三十日—一五八一年四月十九日） 95
意大利：从罗马到洛雷托和拉维拉（一五八一年四月十九日—五月七日） 135
意大利：初访拉维拉（一五八一年五月七日—六月二十一日） 160
意大利：佛罗伦萨一比萨—声卡（一五八一年六月二十一日—八月十三日） 185
意大利：第二次逗留拉维拉（一五八一年八月十四日—九月十二日） 203
书信 241
序文 241
○一 致安东尼&迪普拉先生，巴黎市长 242
○二 致父亲的信 244
○三 致蒙田大人阁下 259
○四 致亨利·德&梅姆阁下 260
○五 致洛比塔尔大人 262
○六 致朗萨克先生 265
○七 告读者 267
○八 致保尔·德&弗瓦先生 268
○九 致吾妻蒙田夫人 272
一○ 致波尔多市市政官先生们 274
一一 致马蒂尼翁大人 275
一二 致南都依埃大人 276
一三 呈亨利三世国王 277
一四 呈那瓦尔国王 282
一五 致马蒂尼翁大人 284
一六 致马蒂尼翁元帅 285
一七 致杜布依先生 286
一八 致马蒂尼翁大人 287
一九 致马蒂尼翁元帅 289
二○ 致波尔多市市政官先生们 290
二一 致马蒂尼翁元帅 291
二二 致马蒂尼翁元帅 293
二三 致马蒂尼翁元帅 295
二四 致波尔多市市政官先生们 296
二五 致马蒂尼翁元帅 297
二六 致马蒂尼翁元帅 299
二七 致马蒂尼翁元帅 301
二八 致马蒂尼翁元帅 302
二九 致马蒂尼翁元帅 303
三○ 致马蒂尼翁元帅 306
三一 致波尔多市市政官先生们 308
三二 致波尔多市市政官先生们 309
三三 致马蒂尼翁元帅 310
三四 致马蒂尼翁元帅 311
三五 致波尔米埃夫人 312
三六 致安东尼&卢瓦泽尔先生 313
三七 呈亨利四世国王 314
三八 致M 317
三九 呈亨利四世国王 318
家庭纪事 321
序文 321
纪事 322
书房格言 335
序文 335
格言 336