Memoirs，Shor tStories，Novels and Essays of the Chinese Diaspora: A View from Latin America and the Caribbean&Evelyn Hu-DeHart 1
谈全球化背景下的华裔美国文学研究&凌津奇 17
族裔性与文学性的融合——美国华裔文学研究的新趋向&刘增美 23
中美文化的碰撞与融合——论美国华裔作家在中美文化交流中的历史作用&胡铁生 32
从暂居到寻找精神家园——地缘感在华裔身份建构中的重要作用&方红 44
Narrative Multivocality in Contemporary Chinese American Autobiographies&Zhou Xueping 53
试论美国华裔小说中的家族延续情愫&卢俊 65
论华裔美国文学的华人族裔性&肖画 75
从中国文化到华裔美国文化——一论当代华裔美国作家的中国文化观&王惠 84
华裔美国文学成长小说研究概述&侯金萍 93
当代华裔女作家笔下的父亲形象&付明端 101
《色，戒》的文化启示&高家萱 110
书写差异：林语堂同一作品在中美的不同策略&李平 124
Slanted Allusions: The Politics of Bilingual Poetics in Marilyn Chin and Russell Leong&King-Kok Cheung 134
Why Does Frank Chin Insist on the Authenticity of His Chinese Culture？ —ABelated Response to Frank Chin from a “Detractor”&Zhao Wenshu 151
零散叙事拼贴能指滑动互文性——汤亭亭《中国佬》中的后现代派艺术策略&姜礼福 170
文化冲突和身份转换——从汤亭亭对中国文化的运用看她作品中的“美国性”&张缵 182
How to Teach Amy Tan to College Students in Korea&Heongyun Rho 189
集体叙事声音：《喜福会》与《接骨师的女儿》&邵怡 206
生命交汇处的绚烂——以《喜福会》为例探讨文化差异中的自我追寻与成长&王丽沙 216
穿越时空的纽带——《灵感女孩》中“爱”的主题探析&高明玉 224
“亚美感性”之悖论：兼谈任璧莲的叙事策略&陈永 233
任璧莲跨族裔书写策略探析&刘晓秋 244
Hybridity，Desire，and the Body in Marilyn Chin and Li-Young Lee’s Poetry&Zhou Xiaojing 253
论梁志英短篇小说集《凤眼》中亚裔美国酷儿的族裔性别身份困惑&卢婧洁 263
由哈金诗作谈华人离散及文化翻译&张琼惠 272
From Madame Butterfly to M.Butterfly： A Myth Demystified&Wenwei Du 286
理化教授与狐狸精——论温妮弗蕾德·伊顿对生物学还原的批判&潘志明 306
加拿大的温妮芙芮德：《牛畜》与《英国少爷》中的文化、情境与读者&梁一萍 317
从客居到永居——试论《大汉公报》中对“家”的观念论述的变化（1915—1950）&徐学清吴华 329
另一种迁徙——美国和加拿大华裔作家的互动&马佳 337