第一章 绪论 1
第一节 研究动机与目的 1
第二节 文献回顾 6
第三节 研究架构与思考进路 12
第二章 日治时期台湾传统文人的祖国情怀——遗民意识与文化乡愁 17
第一节 民族主义与遗民意识的关系 17
第二节 台湾传统文人的遗民意识与文化乡愁的书写 29
壹、遗民之悲及忠愤不平之气的吐露 33
贰、另一种形式的漂泊：国籍选择与土地认同的两难 37
參、留辫存发的故国衣冠之思 41
肆、文化乡愁中的「祖国想像」 45
第三章 日治时期台湾传统文人的上海梦——申江文化讯息在台湾的传递 51
第一节 上海相关报刊杂志及图书在台传播概况 53
壹、报刊杂志的传播 54
一、文化协会读报社成立概况 55
二、报刊杂志传递的上海讯息 61
贰、上海图书在台湾的流传 78
一、文化书局 84
二、中央书局 91
三、雅堂书局 95
第二节 上海剧团在台湾的演出 100
壹、日治时期上海京班、文明戏班在台活动情形及演出特色 100
贰、上海剧团对台湾戏剧文化发展的影响 107
一、促进戏剧交流与台湾本土京班之成立 108
二、戏剧品味的培养及京调票房、艺妲戏的形成 114
三、激发台湾剧界对表演艺术产生反省与翻新 126
第三节 上海电影在台湾的播映 135
壹、上海电影发展概况及台湾电影风气的兴起 135
一、上海电影发展概况 135
二、日治时期台湾电影活动之萌芽 137
贰、上海电影输入台湾概况 139
一、上海电影输入台湾的经过 139
二、总督府对上海电影的管制措施及电检制度 141
參、上海电影在台湾的放映情形及其影响 148
一、台人观赏电影的场所 148
二、上海电影在台放映情形及其影响 152
第四章 林痴仙的上海体验 171
第一节 思乡愁绪的反映及自我身世之慨叹 185
第二节 流连酒馆、游览胜迹以遣心情沈闷 195
第三节 对纷乱时局的感慨 201
第五章 连雅堂的上海体验 205
第一节 连雅堂大陆行的个人因素 214
第二节 《大陆游记》及《大陆诗草》中的上海经验 221
壹、上海城市风貌的介绍 221
一、比较租界区与华人区的差异 222
二、林园胜景及各类娱乐活动之介绍 223
贰、语言与文化概况之观察及思索 232
參、对民初时局的看法与自我身分定位的思索 242
肆、对上海妇女的看法及女性议题的关注 254
第六章 洪弃生的上海体验 267
第一节 洪弃生的人格特质及旅游动机 267
第二节 洪弃生华夏游中的上海见闻 277
第七章 周定山的上海体验 295
第一节 从《大陆吟草》看周定山的第一次上海经验 307
第二节 从《倥傯吟草》看周定山中日战争后的上海经验 316
壹、写景抒怀，触景成愁的感伤 319
贰、列强交逼，辱视华族的忿恨 327
參、物欲沉沦，人心麻木的不满 329
肆、巾帼英雄，忍辱为国的讴歌 332
第八章 理想与现实的落差——上海梦碎后的重新定位 335
第一节 价值观崩解后的外显应对之道 336
壹、林痴仙的应对之道 337
贰、连雅堂的应对之道 343
參、洪弃生的应对之道 354
肆、周定山的应对之道 357
第二节 文化认同之重塑——重构历史记忆 362
壹、「集体历史记忆」与文化认同的关系 364
贰、四位文人藉重构历史记忆以重塑身分认同 369
一、浏览历史荒迹、亲近乡野，引出家国情怀 371
二、追忆历史人物，以构筑理想典范 386
三、往赴圣道文化象征之帝都 394
四、整理国故，传续汉学，编写台湾相关文献，强化族群认同 408
第九章 结论 421
附表 433
表一 日治时期上海剧团来台时间及表演地点 433
表二 日治时期上海民兴社在台演出概况 440
表三 日治时期出现于台湾之电影巡映单位及负责人 442
表四 日治时期台湾报刊所载中国影片资料表 444
表五 日治时期台湾书局贩售之中文图书举隅 456
表六 日治时期报纸、诗集中与上海相关旧诗、词 484
表七 四位文人赴大陆时间及相关作品 495
参考书目 517
重绘心灵地图——跋 531