简介 1
为什么要研究电影？ 1
何为电影剧本改编？ 2
原著忠实度问题 3
改编分类 3
高级查询 4
不足之处 5
01 电影向叙事片的转变 7
早期电影历史 8
观众、制片和发行 15
文本改编的意义 17
02 文学和电影术语 23
文学术语 24
电影术语 33
03 电影改编 45
苹果和橘子 46
从不确定到确定 46
从单声道到多声道 48
故事情节与语言 53
对原著忠实与否？ 54
文学地位VS电影地位 58
紧密型、松散型、居中型 58
电影导演 60
互文性 62
对比方式之一 63
讨论话题 64
04 研究电影改编的方法 67
《马耳他之鹰》第一章叙事元素的分析 77
《马耳他之鹰》的开篇 80
分析电影的开篇镜头 91
第一章和开篇镜头 105
微观分析和宏观分析 106
话题讨论 107
05 小说 109
小说改编的一些基本原理 112
中篇小说 151
总结 162
讨论话题 163
小说改编精选集锦 165
中篇小说改编精选集锦 173
06 短篇小说 177
将短篇小说改编成电影的三大策略 178
集中策略 179
交织策略 185
出发点策略 191
几种策略的结合 211
总结 214
讨论话题 215
短篇小说改编精选集锦 216
07 戏剧 221
戏剧与小说 223
戏剧与电影 226
开发戏剧 228
开放度 240
戏剧的长度 251
总结 254
讨论话题 255
戏剧改编精选集锦 257
08 非小说文学 263
总结 288
讨论话题 289
非小说文学改编精选集锦 291
09 动画片 293
动画片基本原理 295
总结 319
讨论话题 319
动画片改编精选集锦 321
10 失败的改编 323
为什么改编会失败？ 324
非电影文本 326
电影化判断失误 328
总结 355
讨论话题 355
“失败的”改编选集 357