华兹华斯 1
强烈而真挚的对自然之爱&[丹麦]勃兰兑斯 1
拜伦 16
自然主义的登峰造极&[丹麦]勃兰兑斯 16
雪莱 34
雪莱的流云与枯叶——关于《西风颂》第2节的争论&陆建德 34
奥斯丁 47
简·奥斯丁和她的代表作《傲慢与偏见》(节选)&朱虹 47
夏洛蒂·勃朗特 59
坐在窗台上的简·爱&韩敏中 59
艾米莉·勃朗特 69
《呼啸山庄》:一部天才之作(节选)&方平 69
乔治·艾略特 89
灵魂的撕扯与艾略特小说的内在矛盾&杨莉馨 89
狄更斯 101
《双城记》中译本序&张玲 101
哈代 117
晶体美之所在——哈代小说数面观&张玲 117
王尔德 144
“声名狼藉的牛津圣奥斯卡”——纪念王尔德逝世100周年&陆建德 144
论王尔德的审美性伦理观&陈瑞红 160
夏多布里昂 173
[丹麦]勃兰兑斯 夏多布里昂 173
雨果 180
理性的反动——雨果小说美学的现代性&罗国祥 180
斯丹达尔 192
斯丹达尔&[丹麦]勃兰兑斯 192
巴尔扎克 200
巴尔扎克&[丹麦]勃兰兑斯 200
福楼拜 205
《包法利夫人》中译本序&李健吾 205
梅里美 216
《梅里美中短篇小说集》序&柳鸣九 216
波德莱尔 224
波德莱尔的应和论及其他&郭宏安 224
海涅 239
海涅与德国浪漫派&陈怒林 239
普希金 248
论《叶甫盖尼·奥涅金》的形象体系与创作方法&智量 248
果戈理 257
独树一帜的《死魂灵》&钱中文 257
屠格涅夫 268
《前夜·父与子》中译本序&陈燊 268
论屠格涅夫小说的艺术特点(节选)&智量 285
陀思妥耶夫斯基 301
“聚合性”与陀思妥耶夫斯基的复调艺术&王志耕 301
托尔斯泰 317
《安娜·卡列尼娜》中译本序&陈燊 317
契诃夫 331
契诃夫与20世纪现代戏剧&童道明 331
霍桑 344
血红的A字 永恒的光斑&胡允桓 344
惠特曼 351
惠特曼与《草叶集》——汉译《草叶集》译者序&赵萝蕤 351
马克·吐温 368
马克·吐温的历史命运&董衡巽 368
亨利·詹姆斯 378
亨利·詹姆斯的欧美文化融合思想刍议&代显梅 378