译本序&刘永木 1
前言 生命当如是&福尔克尔·米歇尔斯 1
在堤契诺重生 1
山隘 5
山村 9
农庄 12
午歇 14
红屋 16
罗卡诺之春 18
南方夏日 21
畅饮秋之森林 24
冬日，寄自南方的一封信 26
在阿尔瑟纽 30
屋舍·田园·园篱 32
堤契诺的教堂 34
小径 38
为谷中工厂作画 43
堤契诺夏夜 44
暮色中的屋容 48
湖岸 51
南方之夏 56
夏日黄昏在堤契诺森林酒馆 57
昂格罗的圣母 59
堤契诺的圣母节 65
漫步暮色中 72
诗人黄昏所见 74
深秋独步 79
罗卡诺 80
遥望意大利 85
暮霭 86
画者之乐 90
水彩画 91
日正当中 96
夏日终曲 97
雷雨前的一瞬 103
秋天——自然与文学 105
早春的湖谷 109
与妮娜重逢 110
风萧萧之夜 115
返乡 117
五月栗林 120
色彩的魔术 127
作画 128
悼老树之死 134
眺望谷中之湖 139
对比 141
百日草 145
盛夏 151
我的邻居马里奥 153
红亭 158
屋中漫步 162
入秋 167
夏末 172
夏秋之际 174
老公园 180
堤契诺秋日 182
一九四四年十月 188
桃树 189
清扫烟囱的小工人 192
堤契诺之冬 197
对堤契诺的感谢 198
一九五五年日记二则 200
清晨时分 207
蒙塔娜拉四十年 209
秋雨 211
南方陌生之城 213
鸟 220
一个堤契诺人的故事 236