有精神谓之富——代序 1
第一辑 3
凌空的鸟儿 3
树与人 5
闻鸡起舞 7
青春最美丽 9
天鹅之歌 11
想起李健吾 13
美人妙语 15
人在风景中 17
感激的答谢 19
落落大方 21
蒙太奇 23
白也无敌 25
悠长的雨巷 27
唯美的绝唱 29
伊亦人子 31
砚田无恶岁 33
分享痛苦 35
照映苦心 37
这里的黎明静悄悄 39
复仇还是不复仇 41
极完整，颇似人 43
良心的重负 45
哲人其萎 47
联想与善良 49
舒展开来 51
忆葛一虹先生 53
天光云影 55
三亚去来 57
狗的名声 59
孔子和我们 61
文学的真理 63
救救莫扎特 65
此情不已 67
俄语 69
看完《Sorry》 71
自由的信息 73
俄罗斯的秉性 75
人书俱老 77
记住蒋瑞 79
想起莱蒙托夫 81
第二辑 85
常熟的记忆 85
抬头看天 88
骊歌声声 90
我的语文老师 91
我的拉克申老师 94
一份译稿的诞生 97
雁栖湖幻想 101
董行佶:最后的牧羊人 103
诺维萨的中餐馆 105
1992年7月16日 107
昨天与今天 109
我来邀翰墨 111
殿前无灯 113
美的发现 114
钟亭的钟 水槛的水 116
游人之意 119
契诃夫与黑龙江 120
幸福的人首先是个自由的人 122
书生壮士之间 125
非常戏剧 127
猪忧亦忧，猪喜亦喜 129
我与《外国戏剧》 131
蝉脱去了壳 135
中国铜锣 137
中国的笛子 139
没有仅仅属于别人的不幸 141
“人”这个字眼多么庄美! 143
想起陀思妥耶夫斯基的演讲 145
伸冤在我 我必报应 147
秋天的时钟 149
祖国的炊烟 151
一片长空，万里碧云 153
琼岛虚舟 155
无边的森林的摇动 157
濮存听印象 159
红线女印象 162
秋天的感伤 164
独一无二的佐临 166
阳光下的漂泊 168
演员焦晃 170
第三辑 175
散文与诗 175
梦醒之后 176
时光在流失 178
心中之牛 180
昔君布衣时 181
春水无声 182
如实观照，活在安然 184
知识分子 186
矜而不争 188
当其无，有车之用 189
戏剧的幻想 191
翻译的异译 193
雅俗共赏的《百家姓》 196
诗歌不朽 198
冈察洛夫的中国记忆 200
春天来了 202
高尔基描写李鸿章 204
读子扬的诗 206
昨日情书 209
简洁与幽默 210
讽刺和感伤 212
幽默的节操 214
闲话主持人 216
江湖老行脚 218
纪念黄宗江 220
纪念林连昆 222
纪念徐葆耕 224
我们这个队伍 227
序《青春禁忌游戏》中译 230
我看《北京大爷》 232
天津人艺的《原野》 234
重读曹禺 236
月光洒下摇篮曲 240
静定如山 242
林小姐要飞 244
贫嘴张大民 246
让子弹飞 248
看夏君演戏 250
阅读札记 252
致南京友人 260
我写《塞纳河少女的面模》 262
创作的快乐 265
幽默与抒情 267
后记 278