Part 1 Reading Courses of Occupational English for HVAC（专业英语教程） 1
Lesson 1 Requirements for an Engineer and Brief Introduction to Engineering（工程师职业素养） 2
Lesson 2 Engineering Thermodynamics（工程热力学） 11
Ⅰ.Text 11
Ⅱ.Words and Expressions 16
Ⅲ.Notations 17
Ⅳ.Exercises 18
Lesson 3 Heat Transfer（传热学） 20
Ⅰ.Text 20
Ⅱ.Words and Expressions 25
Ⅲ.Notations 26
Ⅳ.Exercises 27
Lesson 4 Fluid Mechanics（流体力学） 29
Ⅰ. Text 29
Ⅱ.Words and Expressions 35
Ⅲ.Notations 35
Ⅳ.Exercises 36
Extensive Reading 37
History of Thermodynamics 37
A Brief History of Computational Fluid Dynamics（CFD） 39
Lesson 5 Heating Engineering（供暖工程） 43
Ⅰ.Text 43
Ⅱ.Words and Expressions 49
Ⅲ.Notations 50
Ⅳ.Exercises 51
Lesson 6 Gas Supply（燃气供应） 53
Ⅰ.Text 53
Ⅱ.Words and Expressions 59
Ⅲ.Notations 59
Ⅳ.Exercises 61
Extensive Reading 61
The Invention of District Heating 61
A Brief History of Radiant Panel Heating 62
Lesson 7 Ventilation System（通风系统） 65
Ⅰ.Text 65
Ⅱ.Words and Expressions 71
Ⅲ.Notations 72
Ⅳ.Exercises 72
Lesson 8 Air-Conditioning System（空调系统） 75
Ⅰ.Text 75
Ⅱ.Words and Expressions 81
Ⅲ.Notations 82
Ⅳ.Exercises 83
Lesson 9 Boiler System（锅炉系统） 85
Ⅰ.Text 85
Ⅱ.Words and Expressions 90
Ⅲ.Notations 91
Ⅳ.Exercises 93
Lesson 10 Refrigeration Systems（制冷系统） 95
Ⅰ.Text 95
Ⅱ.Words and Expressions 100
Ⅲ.Notations 101
Ⅳ.Exercises 101
Lesson 11 Description of Ground-Source Types for Heat Pump（地源热泵） 103
Ⅰ.Text 103
Ⅱ.Words and Expressions 109
Ⅲ.Notations 109
Ⅳ.Exercises 110
Reading Material 111
A Brief History of Air Conditioning 111
A Historical Perspective of Ventilation 113
A Modern Perspective of Ventilation 114
Lesson 12 Building Automation Systems（建筑自动化系统） 116
Ⅰ.Text 116
Ⅱ.Words and Expressions 122
Ⅲ.Notations 124
Ⅳ.Exercises 125
Lesson 13 Particle Image Velocimetry（粒子图像测速） 126
Ⅰ.Text 126
Ⅱ.Words and Expressions 132
Ⅲ.Notations 133
Ⅳ.Exercises 134
Lesson 14 Solar Air Conditioning（太阳能空调） 136
Ⅰ.Text 136
Ⅱ.Words and Expressions 140
Ⅲ.Notations 142
Ⅳ.Exercises 143
Lesson 15 Introduction to Thermal Comfort（热舒适性简介） 145
Ⅰ.Text 145
Ⅱ.Words and Expressions 151
Ⅲ.Notations 152
Ⅳ.Exercises 153
Extensive Reading 155
Top 10 Ways Homeowners Can Ensure Good IAQ 155
A Brief History of Particle Image Velocimetry 155
Part 2 Ability Enhancement of Occupational English for HVAC（专业英语应用能力拓展） 157
Lesson 16 English Writing Guideline（英文科研论文写作简介） 158
Lesson 17 Information of International Organization， Journals and Conferences（著名国际组织、国际期刊、国际会议） 172
Part 3 Appendix（附录） 178
Appendix A Basic Terminology for HVAC（专业术语荟萃） 179
Appendix B Introduction to SCI、 EI and ISTP （SCI、EI与ISTP检索工具简介） 195
Appendix C Main Courses for HVAC in Some Famous Universities andInstitutes（相关大学HVAC课程一览表） 197
Appendix D Key Chinese Laws， Regulations and Standards Pertaining to Urban Housing Development in Xi'an（HVAC相关中国法律、规范及标准） 208
参考文献 213