1.格林夫人访问一家银行 4
2.约翰在邮局里 10
3.玛丽的母亲派她到杂货店去 16
4.珍妮和海伦到戱院去 22
5.白朗夫人买水菓和蔬菜 28
6.裘安龚姗来访问纽约并问路 33
7.李斯先生在火车站和售票员谈话 40
8.史密斯先生开他的车子到加油站 46
9.一位年长的妇人坐的士。 52
10.席克斯先生带他的太太看棒球比赛 59
11.白朗先生打几次电话 66
12.琼恩斯夫人访问女服成衣工人 72
13.芮格斯夫人在美容院和美容术专家葛蕾孙谈话 78
14.霍尔姆斯夫人由她丈夫陪同买鞋&店员正在忙着 84
15.怀特先生在药店里购物 90
16.克拉克夫人来到一家书店，店员慇懃接待 96
17.卡特先生买一套衣服 102
18.白拉克先生觅屋 109
19.哈立斯夫人在一家名贵物品店买帽子 114
20.在纽约五号街的公共汽车中 121
21.史密斯先生访问文具店 127
22.在男子服装店中 132
23.牙医凯恩和他的病人 138
24.百老滙影院里的两位靑年 144
25.海因斯店员作营业上的访问 150
26.在医生的诊疗室里 157
27.要买新车的顾客和店员交谈 162
28.投宿旅绾 168
29.在肉市场上——卖肉商应和蔼可亲 173
30.汽车机械师检査一位顾客的车子 179
31.迈尔斯先生在餐厅进餐 185
32.卡特先生访问成衣店 191
33.从古巴来的朱安在纽约和一位朋友谈天气 197
34.哥萨来先生和劳伯先生同乘飞机旅行 204
35.人事经理会见求职的司农先生 210
36.一位英国人和一位美国人看足球比赛 217
37.忙碌的午餐柜台侍者 224
38.买电视机 229
39.两个人在高尔夫球场上 235
40.一位靑年到理发店理发 242
41.一位教师和他的学生谈假日问题 248