导言:乔伊斯为何写得如此晦涩 1
第一章 历史的噩梦 25
1.斯堪的纳维亚人的入侵 25
2.诺曼人的占领 32
3.英国人的统治 40
4.抗击英国殖民者的斗争 47
5.帕内尔与自治运动 57
第二章 否定的民族主义 68
1.帕内尔的幽灵 69
2.对民族性的反思 82
3.文化复兴运动的热潮 98
4.乔伊斯与复兴运动（一）:影响与传承 109
5.乔伊斯与复兴运动（二）:对峙与批判 119
第三章 《都柏林人》:用“磨光的透镜”诊视爱尔兰人 140
1.《都柏林人》的意图 143
2.颠覆传统故事 156
3.逆文化主流而写 177
4.隐形文本中的政治 192
第四章 《一个青年艺术家的画像》:流亡艺术家与他的知性美学 208
1.序曲:短文“艺术家的画像”与《斯蒂芬英雄》 210
2.知识分子与精神流亡 223
3.知性的美学 243
4.晦涩的艺术 264
第五章 《尤利西斯》:后史诗时代的另类民族史诗 273
1.《尤利西斯》与史诗 275
2.笑谑风格与宣泄-净化的艺术 297
3.“赫拉克勒斯”行动与批判反思 317
4.“超验无家可归”的个体与他的“寻父”之路 332
5.布卢姆:后民族英雄与差异的力量 351
6.“布卢姆撒冷”:民族的未来空间 368
结束语 387
后记 395