第一章 序言：华语电影明星&张英进 胡敏娜 1
明星：奇特的影响力 1
学术：影星的生产和接受 4
各章：影星研究的四个部分 10
结论：从影星到名人 16
第一部分 早期电影：跨越族裔与阶级的界限 21
第二章 黄柳霜：一个越界的“弱势影星”斡旋于多种媒体表演&王亦蛮 21
引言 21
戏装的表演 23
声音表演 32
成为“少数” 35
第三章 阮玲玉：对一种个性表演的反思&麦特·霍杰特 39
走近阮玲玉 39
理解阮玲玉的生平和她的自杀 42
阮玲玉的表演风格 47
第四章 黎莉莉：表演一种活泼、健美的类型&肖恩·麦克唐纳 61
影星话语和中国早期电影 61
歌唱表演和早期电影 64
独特的生平 66
表演者的角色 69
历史中的活泼、健美的类型 70
黎莉莉后期角色的变化和持续性 74
结论 79
第二部分 社会主义电影：从电影明星到劳动模范 85
第五章 梅兰芳：戏曲片的面部造型和社会介入&邹羽 85
引言 85
面部易妆和影星现象 88
对手戏：明星与国家 96
难忘的风采 103
第六章 赵丹：殉道者与明星之间的幽灵&张英进 106
“我演我” 106
殉道者：银幕上下的囚禁 108
影星现象：自我表演的他者 111
幽灵性：作为殉道者的影星现象和社会主义电影 115
第七章 张瑞芳：塑造社会主义的红色明星&陆小宁 119
引言 119
将“影星”问题化 121
影星形象 124
斯坦尼斯拉夫斯基体系与塑造红色明星 128
结论 132
第八章 仲星火：共产主义电影工作者&冯丽达 133
引言 133
好莱坞影星和中国电影工作者 134
在平凡中寻找伟大 137
劳动和喜剧特征 142
第三部分 台湾电影：离散、易装和非职业性了 149
第九章 凌波：孤儿与战后华语电影史&张真 149
活着的传奇 149
孤儿—明星回到台湾的“家” 153
类型漫游与性别扮演的情节剧 159
结语 167
第十章 林青霞：20世纪末最后的东方明星&托尼·威廉斯 169
引言 169
一位明星的诞生 171
转型的影星形象 174
通向“东方不败”之路 177
附记 182
第十一章 李康生：非职业明星&迈克·劳伦斯 184
一个另类的动作明星 184
蔡明亮和李康生：相互发现 187
走向非职业的表演 190
与布莱松的联系：作为模特的非职业表演 194
结论 196
第四部分 香港与跨国电影：动作、性别、情感 201
第十二章 李小龙之后的“李小龙”：猜臆中的生平&胡思明 201
第十三章 成龙：疼与痛的明星工作&胡敏娜 217
我是成龙 219
从功夫小子到龙 223
醉仙 228
结论 233
第十四章 周润发：香港的现代电视小生&冯琳 236
引言 236
现代小生：浪漫英俊的年轻男子 237
本地小生 ：香港成功的榜样 243
结论 247
第十五章 张国荣：作为自我性欲的明星&朱利安·斯琴格 248
引言 248
自我性欲 251
孤独者 256
死亡的镜中 263
第十六章 李连杰：网络上的明星建构与影迷话语&余琼 268
引言 268
明星形象的双重性 269
人人可以接近李连杰：“李连杰官方网站”介绍 270
我只是个普通人…… 273
害羞的男人与性感偶像 275
非暴力与暴力 278
结论 282
电影、电视片目 284
英文参考书目 296
中文参考书目 316
译后记 西飏 320