第一部分 词法 3
第一章 词类 3
§1.1传统语法中词的分类 3
§1.2实词和虚词的语法功能 3
第二章 名词 4
§2.1名词的定义 4
§2.2名词的性 4
1.俄语名词的性 4
2.英语名词的性 5
§2.3名词的数 6
1.俄语名词的数 6
2.英语名词的数 7
3.只有单数和只有复数的名词 8
§2.4名词的格 9
1.格的概念 9
2.俄语名词的三种变格法 9
3.英语名词的变格 11
§2.5名词各格的基本用法 12
第三章 英语中的冠词 14
§3.1定冠词the 14
§3.2不定冠词a（an） 15
§3.3零冠词 16
第四章 形容词 18
§4.1形容词的意义和语法特征 18
§4.2俄语形容词 18
1.俄语形容词的分类 18
2.俄语形容词的变格和用法 19
3.物主形容词 22
§4.3英语形容词 23
1.英语形容词的形态特征 23
2.英语形容词的分类（按句法作用） 24
§4.4形容词的比较级 25
1.俄语形容词比较级的构成 25
2.俄语形容词比较级的用法 26
3.英语形容词比较级的构成 26
4.英语形容词比较级的用法 27
第五章 代词 29
§5.1代词概说 29
1.代词的语法功能 29
2.代词的分类 29
§5.2人称代词 30
§5.3物主代词 31
§5.4返身代词 33
§5.5指示代词 34
§5.6相互代词 36
§5.7疑问代词 37
§5.8关系代词 40
§5.9不定代词 43
§5.10否定代词 49
§5.11限定代词 52
§5.12数量代词 58
第六章 数词 63
§6.1数词的分类 63
§6.2俄语和英语中的数词 64
§6.3俄语数量数词的性、数、格变化 66
1.ОДИИ,ДBa,ТpИ,ЧeТЬIpe的变格 66
2.ΠЯТЪ,BОСeМЬ,ПЯТЬДeСЯТЬ,BОСeМЬДeСЯТЪ的变格 66
3.СОpok,СТo，ДeBЯИoСТo，ДBeСТИ，ТpИСТa，ΠПЯТЬСОТ,BОСeМЬСОТ的变格 66
4.ТЬIСЯЧa,МИЛИОИ，МИЛИapД的变格 67
5.俄语合成数词的变格 67
§6.4俄语数量数词的用法 67
1.ОДИН的用法 67
2.ДВa,ТpИ,ЧeТЬIpe与名词连用时的用法 68
3.ДВa,ТpИ,ЧeТЬIpe与形容词、名词连用时的用法 68
4.ΠЯТЬ以上的数词的用法 68
5.合成数词的用法 69
6.数量数词用法的其他几个问题 69
§6.5英语数量数词的用法 70
§6.6分数词 71
1.分数的表示方法 71
2.小数的表示方法 72
3.百分数的表示方法 72
4.倍数的表示方法 73
5.俄语分数词的变格和用法 73
§6.7序数词 75
1.俄语序数词的变格和用法 75
2.英语序数词的用法 76
§6.8年、月、日、周日、时间表示法 77
§6.9数词的数学运算 80
第七章 动词 81
§7.1动词概说 81
§7.2谓语动词 82
1.俄语动词的陈述式；英语动词的直陈语气 82
2.俄语动词的命令式；英语动词的祈使语气 86
3.俄语动词的假定式；英语动词的虚拟语气 87
4.及物动词和不及物动词 88
5.俄语动词的动态；英语动词的语态 91
§7.3联系动词 93
1.抽象系词 94
2.半抽象系词 94
3.实体动词作系词 94
§7.4助动词和情态动词 94
1.助动词 94
2.情态词（俄语）；情态动词（英语） 96
3.俄语情态词的用法 96
4.英语情态动词的用法 96
§7.5非限定动词 101
1.俄语和英语中的非限定动词 101
2.动词不定式 102
3.动名词 103
4.俄语的形动词；英语的分词 104
5.俄语的副动词；英语的分词 106
6.由英语非限定动词构成的“独立主格结构” 107
第八章 副词 108
§8.1副词概说 108
§8.2副词的用法 109
§8.3副词的比较级 110
§8.4句子副词 111
§8.5关系副词 112
§8.6缩合连接副词 113
§8.7疑问副词 113
§8.8连接副词 115
§8.9状态词 116
第九章 前置词（介词） 119
§9.1前置词概述 119
§9.2介词宾语的格 121
§9.3前置词所表示的关系 123
1.前置词所表示的空间关系 123
2.前置词所表示的时间关系 124
3.前置词所表示的其他关系 126
§9.4前置词与其他词类的关系 129
1.前置词与名词的关系 129
2.前置词与动词的关系 129
3.前置词与形容词、副词的关系 130
4.名词后的前置词 130
5.“前置词＋名词＋前置词”结构 130
第十章 连接词 132
§10.1连接词分类 132
§10.2并列连接词 134
1.联合连接词 134
2.转折（对比）连接词 134
3.区分（选择）连接词 135
4.因果连接词 136
§10.3主从连接词 136
1.名词性从句、同位语从句、定语从句的连接词 136
2.状语从句的连接词 137
§10.4主从复合句的连接手段 139
第十一章 感叹词、语气词 141
§11.1感叹词 141
1.感叹词的分类 141
2.感叹词的用法 142
§11.2语气词 143
1.语气词的分类 143
2.俄语语气词的用法及英语的对应表达方式 143
第二部分 句法 153
第十二章 句法概论 153
§12.1句子的概念 153
§12.2句子的种类 153
§12.3句子的结构 153
§12.4简单句的类型 154
第十三章 双部句 155
§13.1双部句的句子成分 155
1.双部句的主语 155
2.双部句的谓语 157
§13.2主语和谓语的一致 165
1.俄语中的主谓一致关系 165
2.英语中的主谓一致关系 170
§13.3“there be”句型 177
第十四章 单部句 182
§14.1俄语单部句 182
1.确定人称句 182
2.不定人称句 182
3.泛指人称句 183
4.无人称句 183
5.主格句 185
§14.2英语单部句 187
1.动词单部句（不定式句） 187
2.静词单部句 187
§14.3比较和评价 188
第十五章 不完全句、独词句 190
§15.1不完全句 190
§15.2独词句 191
第十六章 句子的次要成分 194
§16.1补语和宾语 194
1.俄语里的补语 194
2.英语里的宾语 198
§16.2定语 203
§16.3同位语 209
§16.4状语 211
第十七章 句子的同等成分 217
§17.1同等成分的分类 217
§17.2同等成分中的一致问题 219
第十八章 句子的独立成分 220
§18.1独立成分概述 220
§18.2俄语的独立成分与英语的对应表达方式 220
第十九章 独立主格结构和含with（without）的复合结构 225
§19.1主格独立结构的构成 225
§19.2主格独立结构的类型 225
§19.3带with或without的复合结构 227
第二十章 和句子成分无语法联系的词和词的组合 228
§20.1插入语 228
§20.2插入句 230
§20.3嵌入结构 231
§20.4呼语 232
§20.5感叹词 233
第二十一章 并列复合句 234
§21.1概述 234
§21.2并列复合句的分类 234
第二十二章 主从复合句（第一部分） 236
§22.1定语从句 237
§22.2俄语补语从句（英语宾语从句） 239
§22.3谓语从句（表语从句） 245
§22.4主语从句 246
§22.5同位语从句 249
§22.6俄语主从复合句 251
§22.7带说明从句的主从复合句 251
§22.8带限定从句的主从复合句 254
§22.9新旧分类法之间的关系 258
第二十三章 主从复合句（第二部分） 260
§23.1时间状语从句 260
§23.2地点状语从句 264
§23.3原因状语从句 265
§23.4目的状语从句 267
§23.5条件状语从句 268
§23.6让步状语从句 271
§23.7方式、量度、程度状语从句 273
§23.8比较状语从句 275
§23.9结果状语从句 277
§23.10接续从句 278
§23.11成语性从句 279
第二十四章 无连接词复合句 281
§24.1表示列举意义的无连接词复合句 281
§24.2表示对比关系的无连接词复合句 282
§24.3表示条件、结果意义的无连接词复合句 282
§24.4表示原因意义的无连接词复合句 283
§24.5表示说明意义的无连接词复合句 283
§24.6表示确切说明意义的无连接词复合句 283
§24.7表示追述或评价意义的无连接词复合句 284
第二十五章 多重复合句 285
§25.1多重复合句的类型 285
§25.2各种关系的多重复合句 286
第二十六章 否定结构 288
§26.1一般否定 288
§26.2特指否定 290
§26.3转移否定（英语） 291
§26.4双重否定和多重否定 294
第二十七章 疑问结构 295
§27.1一般疑问句 295
§27.2特殊疑问句 297
§27.3选择疑问句 298
§27.4修辞疑问句 299
§27.5附加疑问句 299
第二十八章 虚拟结构 301
§28.1真实条件句与虚拟条件句 301
§28.2含虚拟条件从句的主从复合句 302
§28.3含蓄虚拟条件句 304
§28.4目的、让步、方式从句中的虚拟语气 305
§28.5 would rather，wish后面的虚拟宾语从句 306
§28.6某些动词、名词和形容词所要求的虚拟语气 307
1.与祈使动词有关的虚拟语气从句 307
2.与祈使动词的同源名词有关的虚拟语气从句 308
3.与形容词有关的虚拟语气主语从句 308
§28.7定语从句中的虚拟语气 309
§28.8 may型虚拟语气句 309
第二十九章 句子的语序与修辞 310
§29.1后移 310
§29.2外位 310
§29.3分隔 312
§29.4前置 313
§29.5倒装 314
§29.6分裂／强调 317
1.非谓语成分的强调句型 318
2.对谓语动词的强调结构 320
参考书目 321