第一章 绪论 1
第二章 日治前及日治时期台湾戏剧的历史发展 9
第一节 日治前的台湾戏剧变迁 9
第二节 日治时期的台湾戏剧发展（上） 12
商业剧场的兴起与剧场的兴筑 12
两岸戏剧交流与互动 25
第三节 日治时期的台湾戏剧发展（下） 29
女优戏班的兴起与发展 29
采茶戏与歌仔戏的兴起 35
戏曲改良的呼声与实践 48
第四节 《台湾日日新报》与《台南新报》关于戏剧报导的分析 51
戏讯报导 54
戏曲评论 57
读者的戏曲教育 59
台湾剧界新报 60
第三章 来台演出之中国戏班的活动分析 63
第一节 中国戏班来台演出的背景 63
文化认同 63
频繁的航运往来 64
稳定的社会发展 65
台湾的戏剧环境 66
第二节 中国戏班在台演出情形（上） 68
来自上海的京班、文明戏班 68
第三节 中国戏班在台演出情形（下） 91
来自福建的徽班、福州戏班、七子班、掌中班与傀儡班 91
来自广东的外江戏班、潮州戏班 102
第四章 来台演出之中国戏班的组织与营运 109
第一节 招聘情形、资金来源与组建形式 109
渡台与巡演之交通 109
资方贌班 112
戏班自营 119
演员流动的灵活性 121
第二节 营运形式与宣传 128
剧场演出 128
堂会演出 139
庙会演出 141
宣传行销手法 143
第五章 来台演出之中国戏班的艺术特色 149
第一节 丰富多样的演出剧目 150
时事剧 150
清装戏 155
洋装戏 156
连台本戏 156
第二节 整齐的演出阵容与南派表演艺术 161
南派京剧表演艺术的传入 161
不乏名角的演出阵容 165
第三节 新颖目炫的舞台装置 183
灯戏与兽头 183
布景与机关 184
灯光与幻术 188
第四节 观衆的反应 190
偏爱武戏、新戏、全本戏与连台本戏 190
捧角儿与赏金 192
第六章 来台演出之中国戏班对台湾传统戏剧发展的影响 197
第一节 与台湾戏剧界之交流分析 198
职业戏班 198
业余音乐团 202
艺妲 204
可考之留台京剧艺人 205
第二节 本土京班与京调票房的形成与发展 210
本土京班 211
京调票房 222
第三节 丰富台湾传统戏剧的艺术内容 226
剧目 226
表演 227
演出形式 227
舞台美术 229
第七章 结论 233
附录 241
1 日治时期来台演出之中国戏班一览表 241
2 日治时期来台演出之中国戏班可考演员名录 247
3 日治时期台湾发行之中国戏曲音乐唱片目录 257
4 日治时期来台演出之中国戏班大事记 263
参考书目 289
索引 303