绪论 1
第一章 俄苏与马克思主义文艺理论在中国 6
第一节 俄国革命民主主义者别、车、杜美学理论的译介 6
第二节 苏联社会主义现实主义理论译介 18
第三节 马克思主义文艺理论的译介 29
第二章 俄苏文学作品的译介及其对中国作家的影响 40
第一节 俄罗斯古典文学作品的译介 40
第二节 苏联文学作品的译介 50
第三节 苏联文学对中国作家的影响 61
第三章 社会主义现实主义理论在中国 73
第一节 中国学者对社会主义现实主义的阐释 73
第二节 与现实主义密切相关的文艺批判运动及论争 89
第四章 苏联“解冻文学”与中国“百花文学” 101
第一节 苏联的“解冻文学”思潮 101
第二节 “解冻”思潮影响下的“百花文学” 113
结束语 136
附录一 142
附录二 151
附录三 165
附录四 176
主要参考书目 186
后记 189