一九三三年（癸酉·1月26日前为壬申） 1
听说梦（1月1日） 1
逃的辩护（1月24日） 4
观斗（1月24日） 6
二十二年元旦（1月26日） 8
赠画师（1月26日） 9
论“赴难”和“逃难”——寄《涛声》编辑的一封信（1月28日） 10
学生和玉佛（1月30日） 13
崇实（1月31日） 14
电的利弊（1月31日） 16
航空救国三愿（2月3日） 18
不通两种（2月3日） 20
【因此引起的通论】“最通的”文艺（王平陵） 20
【通论的拆通】官话而已 22
为了忘却的记念（2月7日） 24
战略关系（2月9日） 33
【备考】奇文共赏（周敬侪） 34
赌咒（2月9日） 36
颂萧（2月15日） 37
【又招恼了大主笔】萧伯纳究竟不凡（《大晚报》社论） 38
【也不佩服大主笔】前文的案语 39
谁的矛盾（2月19日） 41
看萧和“看萧的人们”记（2月23日） 43
对于战争的祈祷——读书心得（2月25日） 47
《萧伯纳在上海》序（2月28日） 49
从讽刺到幽默（3月2日） 51
从幽默到正经（3月2日） 52
题《彷徨》（3月2日） 54
题《呐喊》（3月2日） 55
由中国女人的脚，推定中国人之非中庸，又由此推定孔夫子有胃病——“学匪”派考古学之一（3月4日） 56
我怎么做起小说来（3月5日） 60
王道诗话（3月5日） 64
伸冤（3月7日） 66
曲的解放（3月9日） 68
文学上的折扣（3月12日） 70
“光明所到……”（3月15日） 72
迎头经（3月19日） 74
文摊秘诀十条（3月20日发） 77
止哭文学（3月20日） 78
【备考】提倡辣椒救国（王慈） 79
【硬要用辣椒止哭】不要乱咬人 当心咬着辣椒（王慈） 80
【但到底是不行的】这叫作愈出愈奇 81
“人话”（3月21日） 82
出卖灵魂的秘诀（3月22日） 84
英译本《短篇小说选集》自序（3月22日） 86
文人无文（3月28日） 88
【备考】恶癖（若谷） 89
【风凉话？】第四种人（周木斋） 90
【乘凉】两误一不同 91
最艺术的国家（3月30日） 92
现代史（4月1日） 94
推背图（4月2日） 96
《杀错了人》异议（4月10日） 98
【备考】杀错了人（曹聚仁） 99
中国人的生命圈（4月10日） 101
内外（4月11日） 103
透底（4月11日） 105
【来信】（祝秀侠） 106
【回信】 107
关于女人（4月11日） 108
真假堂吉诃德（4月11日） 110
“以夷制夷”（4月17日） 112
【跳踉】“以华制华”（李家作） 113
【摇摆】过而能改（傅红蓼） 114
【只要几句】案语 115
言论自由的界限（4月17日） 117
大观园的人才（4月24日） 119
文章与题目（4月29日） 121
新药（4月29日） 123
“多难之月”（5月5日） 125
不负责任的坦克车（5月6日） 126
从盛宣怀说到有理的压迫（5月6日） 128
王化（5月7日） 130
《不走正路的安得伦》小引（5月13日） 132
天上地下（5月16日） 134
保留（5月17日） 136
再谈保留（5月17日） 138
“有名无实”的反驳（5月18日） 140
不求甚解（5月18日） 142
译本高尔基《一月九日》小引（5月27日） 144
《守常全集》题记（5月29日） 145
谈金圣叹（5月31日） 148
《文艺连丛》——的开头和现在（5月发） 150
闻小林同志之死（4～5月） 152
又论“第三种人”（6月4日） 153
通信（复魏猛克）（6月5日） 157
【备考】来信（魏猛克） 158
夜颂（6月8日） 160
推（6月8日） 162
“蜜蜂”与“蜜”（6月11日） 164
经验（6月12日） 166
谚语（6月13日） 168
二丑艺术（6月15日） 170
偶成（6月15日） 172
谈蝙蝠（6月16日） 174
“抄靶子”（6月16日） 176
悼杨铨（6月20日） 177
题三义塔（6月21日） 179
“吃白相饭”（6月26日） 180
华德保粹优劣论（6月26日） 182
华德焚书异同论（6月28日） 184
无题（禹域多飞将）（6月28日） 186
悼丁君（6月28日） 187
我的种痘（6月30日） 188
我谈“堕民”（7月3日） 194
序的解放（7月5日） 196
大家降一级试试看（7月7日） 198
辩“文人无行”（7月7日） 200
别一个窃火者（7月8日） 202
智识过剩（7月12日） 203
沙（7月12日） 205
《伪自由书》前记（7月19日） 207
诗和预言（7月20日） 210
赠人（7月21日） 212
“推”的余谈（7月24日） 213
查旧帐（7月25日） 215
晨凉漫记（7月28日） 216
给文学社信（7月29日） 219
《伪自由书》后记（7月30日） 221
关于翻译（8月2日） 243
中国的奇想（8月4日） 245
豪语的折扣（8月4日） 247
祝《涛声》（8月6日） 249
《一个人的受难》序（8月6日） 251
踢（8月10日） 254
“中国文坛的悲观”（8月10日） 256
上海的少女（8月12日） 258
上海的儿童（8月12日） 260
秋夜纪游（8月14日） 262
“揩油”（8月14日） 264
我们怎样教育儿童的？（8月14日） 266
为翻译辩护（8月14日） 268
爬和撞（8月16日） 270
娘儿们也不行（8月18日） 272
“论语一年”——借此又谈萧伯纳（8月23日） 274
各种捐班（8月24日） 278
四库全书珍本（8月24日） 280
小品文的危机（8月27日） 282
新秋杂识（8月28日） 285
帮闲法发隐（8月28日） 286
登龙术拾遗（8月28日） 288
由聋而哑（8月29日） 290
新秋杂识（二）（8月31日） 292
男人的进化（9月3日） 294
同意和解释（9月3日） 296
文床秋梦（9月5日） 298
电影的教训（9月7日） 300
《海纳与革命》译者附记（9月10日） 302
关于翻译（上）（9月11日） 303
关于翻译（下）（9月11日） 305
新秋杂识（三）（9月14日） 307
九一八（9月18日） 309
偶成（9月20日） 313
礼（9月20日） 315
打听印象（9月20日） 317
吃教（9月27日） 318
漫与（9月27日） 320
喝茶（9月30日） 322
禁用和自造（9月30日） 324
看变戏法（10月1日） 326
双十怀古——民国二二年看十九年秋（10月1日） 328
重三感旧——一九三三年忆光绪朝末（10月1日） 332
“感旧”以后（上）（10月12日） 335
【备考】《庄子》与《文选》（施蛰存） 336
“感旧”以后（下）（10月12日） 339
世故三昧（10月13日） 341
谣言世家（10月13日） 343
黄祸（10月17日） 346
冲（10月17日） 348
外国也有（10月19日） 349
“滑稽”例解（10月19日） 351
扑空（10月20日） 353
【备考】推荐者的立场（施蛰存） 355
《扑空》正误 356
突围（施蛰存） 357
答“兼示”（10月21日） 359
【备考】致黎烈文先生书（施蛰存） 360
关于妇女解放（10月21日） 363
中国文与中国人（10月25日） 365
野兽训练法（10月27日） 367
《解放了的堂·吉诃德》后记（10月28日） 369
《北平笺谱》序（10月30日） 374
火（11月2日） 376
反刍（11月4日） 378
归厚（11月4日） 380
古书中寻活字汇（11月6日） 382
难得糊涂（11月6日） 384
论翻印木刻（11月6日） 386
“商定”文豪（11月7日） 389
青年与老子（11月7日） 391
《木刻创作法》序（11月9日） 393
作文秘诀（11月10日） 395
捣鬼心传（11月22日） 398
选本（11月24日） 400
无题（一枝清采妥湘灵）（11月27日） 402
上海所感（12月5日） 403
家庭为中国之基本（12月16日） 407
《总退却》序（12月25日） 409
答杨邨人先生公开信的公开信（12月28日） 411
阻郁达夫移家杭州（12月30日） 417
无题（烟水寻常事）（12月30日） 418
《南腔北调集》题记（12月31日） 419
《文艺连丛》出版预告（本年底） 422
一九三三年 1
听说梦 1
《东方杂志》封面 1
逃的辩护 4
《申报·自由谈》本文书影，原题为《“逃”的合理化》 4
观斗 6
《东方杂志》上关于金华斗牛的图片 6
二十二年元旦 8
鲁迅曾将此诗寄赠台静农（右起为台静农、韦素园、李霁野） 8
赠画师 9
本诗手迹 9
论“赴难”和“逃难” 10
《涛声》杂志封面 10
学生和玉佛 13
北海公园团城的白玉佛 13
崇实 14
故宫博物院古物南迁 14
古物南迁 15
南迁的古物 15
电的利弊 16
发明家爱迪生 16
航空救国三愿 18
抗日将领马占山，名字曾作香烟牌号 18
不通两种 22
引导学生向鲍罗廷鞠躬致意的戴季陶 22
孙中山的苏联顾问鲍罗廷 23
鲍罗廷夫妇 23
为了忘却的记念 24
《文艺新闻》封面 24
《文艺新闻》编者林莽即楼适夷晚年照 24
左联五烈士像 25
明代著名侍讲学士方孝孺 27
《拓荒者》封面 28
珂勒惠支的版画《牺牲》 31
柔石小说《为奴隶的母亲》书影 31
战略关系 33
日本与伪满签订《日满议定书》 33
赌咒 36
《申报》上的长生不老药广告 36
颂萧 37
英国作家萧伯纳 37
谁的矛盾 42
英国作家萧伯纳 42
看萧和“看萧的人们”记 43
宋庆龄前往上海码头欢迎萧伯纳 43
中国民权保障同盟成员欢迎萧伯纳 45
对于战争的祈祷 47
黄震遐著《大上海的毁灭》书影 47
1932年联华影业纪录片（十九路军）《闸北巷战》 48
《萧伯纳在上海》序 49
《萧伯纳在上海》书影 49
从幽默到正经 52
明末文学家“青藤山人”徐文长 52
题《彷徨》 54
鲁迅题赠山县初男诗手迹 54
题《呐喊》 55
本诗手迹 55
由中国女人的脚，推定中国人之非中庸，又由此推定孔夫子有胃病缠足的妇女 56
宋庆龄致鲁迅信手迹 59
我怎么做起小说来 60
波兰作家显克微支 60
日本作家夏目漱石 60
日本作家森鸥外 60
陈独秀致鲁迅函 61
鲁迅阅读的日译《狂人日记》 62
王道诗话 64
胡适编的《人权论集》书影 64
伸冤 66
李顿调查团 66
曲的解放 68
被唤作“热汤”的热河省主席汤玉麟 68
文学上的折扣 70
《申报·自由谈》本文书影 70
“光明所到……” 73
鲁迅的中国民权保障同盟会员证 73
迎头经 74
吉林省政府主席、东北边防军副司令长官张作相 74
东北抗日义勇军 75
东北抗日义勇军领袖 75
“人话” 82
荷兰作家望蔼覃 82
出卖灵魂的秘诀 84
胡适的“五鬼闹中华”论，见《新月》2卷10期“我们走那条路？” 84
英译本《短篇小说选集》自序 86
美国记者埃德加·斯诺（英泽本《短篇小说选集》是鲁迅应斯诺之约而编选的） 86
文人无文 88
茅盾的小说《子夜》 88
最艺术的国家 93
国货年的宣传 93
现代史 94
《申报·自由谈》本文书影 94
耍猴 95
推背图 96
《申报·自由谈》上的《正面文章反看法》书影，作者陈子展 96
《推背图》书影 97
《杀错了人》异议 98
袁世凯与北洋将领 98
作家曹聚仁 99
“旧皇帝”溥仪 100
中国人的生命圈 101
《申报·自由谈》本文书影 101
1934年被炸后的漳州 102
内外 103
建议大赦全国政治犯的何香凝 103
透底 105
《申报·自由谈》本文书影 105
关于女人 108
鲁迅书赠瞿秋白条幅。本文及《伸冤》、《曲的解放》、《王道诗话》、《迎头经》、《出卖灵魂的秘诀》、《最艺术的国家》、《内外》、《透底》、《大观园的人才》、《真假堂吉诃德》、《中国文与中国人》等十二篇文章均由瞿秋白执笔，事前曾与鲁迅交换意见。 108
真假堂吉诃德 110
堂·吉诃德骑马出行 110
堂·吉诃德与风车战斗 110
妇女国货年汽车游行大会上的彩车 111
言论自由的界限 117
《离骚》作者屈原 117
大观园的人才 119
《申报·自由谈》本文书影 119
文章与题目 121
李自成赈济百姓的服装 121
轩辕黄帝 121
明末专权宦官魏忠贤 122
新药 123
《申报·自由谈》本文书影 123
不负责任的坦克车 126
《三国演义》第59回《许褚裸衣斗马超》 126
从盛宣怀说到有理的压迫 128
财产被两封两还的大官僚盛宣怀 128
盛宣怀的算盘 128
王化 130
伪满洲国庆贺溥仪即位 130
广西兴安瑶女 131
广西兴安瑶人住宅 131
《不走正路的安得伦》小引 132
曹靖华译《不走正路的安得伦》封面 132
天上地下 134
本文手稿 134
《江西剿共之胜利》一文的插图 135
保留 136
国民党政客、亲日派分子黄郛 136
再谈保留 138
“正人君子们”办的《现代评论》谈“俄款用途”的短评 138
“有名无实”的反驳 140
1933年3月引咎辞职的张学良 140
不求甚解 142
美国总统罗斯福 142
译本高尔基《一月九日》小引 144
苏联作家高尔基74岁时像 144
高尔基与罗曼·罗兰合影 144
《守常全集》题记 145
就义前的李大钊（字守常） 145
1927年4月18日，李大钊在这个绞架上英勇就义 145
李大钊被捕处——北京东交民巷的苏俄使馆 146
李大钊等三烈士像（左：路友于中：李大钊右：张挹兰） 146
李大钊著《守常文集》 147
闻小林同志之死 152
日本左翼作家小林多喜二 152
又论“第三种人” 153
法国作家纪德 153
说法国作家纪德是“第三种人”的戴望舒 154
《现代》杂志上的《法国通信》书影 154
夜颂 160
《申报·自由谈》本文书影 160
推 162
《申报·自由谈》本文书影 162
“蜜蜂”与“蜜” 164
《蜜蜂》一书的作者张天翼 164
张天翼短篇小说《蜜蜂》书影 164
经验 166
李时珍著《本草纲目》 166
谚语 169
提倡“短衣运动”的四川军阀杨森 169
二丑艺术 170
戏班中的二花脸 170
偶成 172
明《龙图公案》（《包公案》）书影 172
《龙图公案》插图 172
谈蝙蝠 174
古希腊寓言家伊索 174
悼杨铨 177
本诗手迹 177
被刺之中央研究院总干事杨杏佛（杨铨） 177
杨杏佛与民权保障同盟执行委员林语堂（左） 178
题三义塔 179
本诗受赠者，日本西村真琴博士 179
三义塔 179
西村真琴绘饿鸠图 179
“吃白相饭” 180
《申报·自由谈》本文书影 180
华德保粹优劣论 182
德国法西斯头目希特勒 182
慕尼黑会议上的希特勒 182
华德焚书异同论 184
焚书坑儒的秦始皇 184
希特勒焚毁“非德国思想”的书籍 184
中译本《古兰经》（即《可兰经》） 185
无题（禹域多飞将） 186
本诗手迹 186
悼丁君 187
误传遇害的丁君（即丁玲） 187
我谈“堕民” 194
谈堕民的唐弢 194
绍兴的女性堕民 195
序的解放 196
《申报·自由谈》本文书影 196
大家降一级试试看 198
《文学》1卷1号上的傅东华文章：《文学书部分的清算》 198
辩“文人无行” 200
《文学》月刊1卷2号本文书影 200
别一个窃火者 202
窃火的普洛美修斯被宙斯惩罚 202
智识过剩 203
与美国签订“棉麦借款”合同、赊借麦粉的国民党财政部长宋子文 203
沙 205
跪香的百姓 205
《伪自由书》前记 207
《伪自由书》封面 207
《自由谈》编辑黎烈文 208
创造社成员郁达夫 208
告发鲁迅的王平陵 209
诗和预言 210
行政院长汪精卫（中立者） 210
赠人 212
本诗手迹二幅 212
“推”的余谈 213
《申报·自由谈》本文书影 213
晨凉漫记 216
《伟人论》的作者亚懋生（通译爱默生） 216
清金古良编绘《无双谱》 216
“鞠躬尽瘁，死而后已”的诸葛亮 217
啮雪苦节的苏武 217
舍身求法的玄奘（唐僧） 217
给文学社信 219
化名“伍实”的傅东华 219
美国黑人作家休士 219
《伪自由书》后记 226
与丁玲同时“失踪”的潘梓年 226
张资平 229
上海内山书店 233
内山书店内文艺漫谈席 233
卡尔·马克思 240
伊理基·列宁 240
太阳社成员蒋光慈 242
关于翻译 243
国货年的集会 243
中国的奇想 245
武当山的寺庙 245
被当时报纸称为“既爱国，又获奖”的彩票：航空公路建设奖券摇奖情形 246
明萧良友编《龙文鞭影》 246
豪语的折扣 247
《李太白文集》书影 247
鲁迅被迫使用的笔名 248
祝《涛声》 249
主编《涛声》的曹聚仁 249
《涛声》杂志封面 249
《一个人的受难》序 251
《一个人的受难》书影及木刻 251
《一个人的受难》中的部分木刻 252
踢 254
《申报·自由谈》本文书影 254
“中国文坛的悲观” 256
德国作家霍普特曼 256
法国作家嚣俄（通译雨果） 256
上海的少女 258
俄国作家梭罗古勃 258
上海的儿童 260
上海“儿童年”开幕典礼 260
秋夜纪游 262
上海租界住宅区 262
《申报·自由谈》本文书影 263
“揩油” 264
《申报·自由谈》本文书影 264
我们怎样教育儿童的？ 266
旧时学童识字读物《三字经》《百家姓》 266
《幼学琼林》 266
汉史游撰《急就篇》 266
罗振玉《鸣沙石室古佚书》中的书影——敦煌石窟中发现的《太公家教》 267
为翻译辩护 268
英国生物学家达尔文 268
爬和撞 270
《新月》2卷6～7号合刊书影 梁实秋在本文中鼓吹穷人要爬到富翁的地位 270
娘儿们也不行 272
林语堂：《让娘儿们干一下吧》（载1933年8月18日《申报·自由谈》） 272
“论语一年” 274
《论语》创刊号书影 274
林语堂、廖翠凤夫妇 274
各种捐班 278
清李富孙著《金石学录》 278
四库全书珍本 280
清楠木匣装《四库全书》 280
影印清乾隆年间武英殿刻本《四库全书总目》书影 280
影印清乾隆年间文渊阁写本《四库全书》书影 280
小品文的危机 282
《现代》3卷6期上的本文书影 282
唐代皮日休撰《文薮》 284
唐代陆龟蒙著《笠泽丛书》 284
帮闲法发隐 286
丹麦吉开迦尔（通译克尔凯郭尔）著《忧愁的哲理》封面 286
登龙术拾遗 288
作《文坛登龙术》的章克标 288
英国作家王尔德 289
新秋杂识（二） 292
《申报·自由谈》本文书影，原题为《秋夜漫谈》 292
男人的进化 295
旧中国的妓院 295
旧中国的上海名妓 295
同意和解释 296
《申报·自由谈》本文书影 296
电影的教训 300
1933年上海明星影片公司拍摄的《春蚕》剧照 300
《海纳与革命》译者附记 302
《现代》4卷1期本文书影 302
关于翻译（上） 303
楼建南（适夷）译《二十世纪之欧洲文学》书影（1933年上海新生命书局版） 303
关于翻译（下） 306
《高尔基》的编译者邹韬奋 306
新秋杂识（三） 307
《申报·自由谈》刊登的谢冰莹的《海滨之夜》一文书影 307
女作家谢冰莹，上文引用的话出自她的《海滨之夜》 307
九一八 309
漫画：《某学校纪念九一八》 309
偶成 313
被秦桧迫害的岳飞 313
礼 315
《礼记》书影 315
吃教 318
载1933年9月27日《申报·自由谈》的《文统之梦》，“达一”真名陈子展 318
漫与 321
“抗日英雄”马占山 321
喝茶 322
《申报·自由谈》本文书影 322
内山书店门口的施茶桶 323
禁用和自造 324
《申报·自由谈》本文书影 324
看变戏法 326
《申报·自由谈》本文书影 326
双十怀古 328
上海的江湾赛马场 328
重三感旧 332
《学算笔谈》 332
《化学鉴原》 332
八股出身的张之洞 333
《西学富强丛书》 333
“感旧”以后（上） 336
主张到《庄子》《文选》中寻找活字汇的施蛰存 336
世故三昧 341
“一个毫不相干的女士”——金淑姿 341
谣言世家 343
吴越王钱鏐 343
“老成持重的汤蜇仙”（汤寿潜） 343
清末大臣李鸿章 344
李鸿章手札 344
黄祸 346
鼓吹“黄祸”论的德皇威廉二世 346
外国也有 349
《申报·自由谈》本文书影 349
提倡“非暴力抵抗”的印度民族运动领袖甘地 349
英国作家斯惠夫德（通译斯威夫特） 349
“滑稽”例解 351
“新戏”的海报与传单三幅 351
扑空 354
北齐颜之推撰《颜氏家训》 354
答“兼示” 360
《易经》（又名《周易》）书影 360
《书经》（又名《尚书》）书影 360
中国文与中国人 365
瑞典汉学家高本汉 365
野兽训练法 367
《申报·自由谈》本文书影 367
《解放了的堂·吉诃德》后记 369
《解放了的董吉诃德》书影 369
德国科学家爱因斯坦因（通译爱因斯坦） 371
《北平笺谱》序 374
鲁迅、郑振铎合编的《北平笺谱》 374
火 376
一二八大火中从上海虹口涌向租界的人群 376
反刍 378
《申报·自由谈》本文书影 378
古书中寻活字汇 382
《昭明文选》书影二幅 382
难得糊涂 384
郑板桥“难得糊涂”手迹 384
论翻印木刻 386
《中国文艺年鉴》封面 386
《梅斐尔德木刻士敏土之图》书影 388
“商定”文豪 389
《申报·自由谈》本文书影 389
青年与老子 391
《太平广记》书影 道士的故事出自该书卷289 391
很尊孔的军阀张宗昌 392
《木刻创作法》序 393
白危编译《木刻创作法》 393
作文秘诀 396
《康熙字典》书影 396
清抄本《绿野仙踪》目录书影 397
《文选》书影 397
捣鬼心传 399
武则天像 399
无题（一枝清采妥湘灵） 402
本诗手迹 402
上海所感 403
本文原稿 403
日本作家国木田独步 404
意大利法西斯头目莫索里尼（通译墨索里尼）手举“伊斯兰之剑”向军队致敬 405
家庭为中国之基本 407
唐代马球图 407
被日本飞机炸毁的民房 408
《总退却》序 409
《总退却》的作者葛琴 409
《总退却》书影 409
答杨邨人先生公开信的公开信 411
《三国演义》中“早变心了”的魏延 411
阻郁达夫移家杭州 417
郁达夫书赠鲁迅的手迹 417
郁达夫夫人王映霞，摄于1930年 417
无题（烟水寻常事） 418
本诗手迹 418
《南腔北调集》题记 419
《南腔北调集》封面 419
左联刊物之一《文学月报》 420
文艺月刊《现代》 420
《文学》杂志封面 421
《文艺连丛》出版预告 422
《不走正路的安得伦》中蔼支的插画 422
《山民牧唱》作者巴罗哈的画像 423