第一编 诗 1
第一章 先秦诗 3
第一节 《诗经》 3
第二节 楚辞 15
第二章 汉魏两晋南北朝诗 24
第一节 汉诗 24
第二节 建安与正始时期的诗 29
第三节 两晋诗 36
第四节 南北朝诗 45
第三章 唐诗 53
第一节 初唐诗 53
第二节 盛唐诗 61
第三节 中唐诗 77
第四节 晚唐诗 92
第四章 宋金元及明清诗 101
第一节 宋诗的分期、特点、地位与影响 101
第二节 北宋诗 104
第三节 南宋诗 109
第四节 金诗 113
第五节 元诗 116
第六节 明清诗 119
第二编 词 123
第一章 唐五代词 125
第一节 词的起源和民间词 125
第二节 花间词 129
第三节 南唐词 134
第二章 宋词 137
第一节 北宋前期词 137
第二节 北宋中后期词 144
第三节 南宋词 150
第三章 明清词 156
第一节 云间词派与陈子龙、柳如是 156
第二节 清初遗民词人与清词中兴 158
第三编 散文 161
第一章 先秦散文 163
第一节 诸子散文 163
第二节 历史散文 169
第二章 司马迁与《史记》 173
第一节 《史记》在国外的译介与传播 173
第二节 《史记》的史学与文学价值 175
第三章 魏晋南北朝散文、辞赋与骈文 179
第一节 魏晋散文与辞赋 179
第二节 南北朝散文、辞赋与骈文 184
第四章 唐宋明清散文 188
第一节 韩愈与柳宗元 188
第二节 宋代散文与“古文运动” 193
第三节 明清散文 196
第四编 戏曲 201
第一章 中国古代戏剧的起源和发展 203
第一节 中国戏剧的起源与形成 203
第二节 诸宫调和皮影戏 208
第二章 元代杂剧 214
第一节 元杂剧的分期和流派 214
第二节 《赵氏孤儿》与中国戏剧西传 216
第三节 关汉卿杂剧的译介与研究 219
第四节 王实甫与《西厢记》 220
第三章 明清戏曲 225
第一节 汤显祖和《牡丹亭》 225
第二节 李渔及其戏曲创作 228
第三节 洪昇与《长生殿》 231
第四节 孔尚任和《桃花扇》 232
第五编 神话与小说 235
第一章 神话 237
第一节 20世纪前30年：国外中国神话研究的初始期 238
第二节 20世纪40至60年代：国外中国神话研究的趋于成熟 241
第三节 20世纪70年代后：国外中国神话研究的深入 245
第二章 六朝小说与唐代传奇 249
第一节 六朝小说 249
第二节 唐代传奇 252
第三章 宋元话本与“三言二拍” 257
第一节 宋元话本 257
第二节 “三言二拍” 259
第四章 《三国演义》 264
第一节 《三国演义》在国外的译介与传播 264
第二节 对《三国演义》的多角度研究 266
第五章 《水浒传》 273
第一节 《水浒传》在国外的译介、传播和影响 273
第二节 国外学界的《水浒传》研究 277
第六章 《西游记》 282
第一节 《西游记》的国外译介和传播 282
第二节 《西游记》故事源流、版本与作者研究 284
第三节 《西游记》文本解读 285
第七章 《金瓶梅》 291
第一节 《金瓶梅》在国外的译介 291
第二节 国外学者对《金瓶梅》的多角度研究 293
第八章 《聊斋志异》 299
第一节 《聊斋志异》在国外的译介与传播 299
第二节 国外学者对《聊斋志异》的解读 301
第九章 《儒林外史》 304
第一节 《儒林外史》在国外的译介、传播和影响 304
第二节 国外学界的《儒林外史》研究 306
第十章 《红楼梦》 312
第一节 《红楼梦》的国外译介与传播 312
第二节 国外学者的《红楼梦》研究 315
主要参考文献 322
后记 336